Перевод текста песни Complicated - Billy Currington

Complicated (оригинал)

Oh, oh
Your lightenin' strikes me, and I can’t breathe
What I say might be way too deep
I only wanna be with you, be with you
All the time
Don’t you know it’s complicated, but we’re on fire
You’ve always been my one desire
Don’t have to say it, you feel it too
Don’t make sense, it’s so complicated
Hold me here for life, take us back in time
Let’s just make this right tonight
Your secret breaks me 'cause nothing’s changed
We’ve held on for so long, we should let go but we can’t
I only wanna kiss on you, kiss on you
Tonight
Don’t you know it’s complicated, but we’re on fire
You’ve always been my one desire
Don’t have to say it, you feel it too
Don’t make sense, it’s so complicated
Hold me here for life, take us back in time
Let’s just make this right tonight
Honestly, I just want you, just want you
For life
We’re complicated, but we’re on fire
You’ve always been my one desire
Don’t you now it’s complicated, but we’re on fire
(Don't you know you’ve been) Always been my one desire
Don’t have to say it, feel it too (Don't have to say it)
Don’t make sense, it’s so complicated (It don’t make sense)
(Hold on, on) Hold me here for life, take us back in time
(Hold on) Let’s just make this right tonight
(Make this right tonight) Complicated
(Make this right tonight) We’re on fire
(Make this right tonight, make this right tonight) You’ve always been my one
desire
Don’t have to say it, you feel it too
Don’t make sense, it’s so complicated
Hold me here for life, take us back in time
Let’s just make this right tonight

Complicated (перевод)

Ой ой
Твоя молния поражает меня, и я не могу дышать
То, что я говорю, может быть слишком глубоким
Я только хочу быть с тобой, быть с тобой
Все время
Разве ты не знаешь, что это сложно, но мы в огне
Ты всегда был моим единственным желанием
Не нужно говорить это, ты тоже это чувствуешь
Не имеет смысла, это так сложно
Держи меня здесь на всю жизнь, верни нас назад во времени
Давайте просто сделаем это сегодня вечером
Твой секрет ломает меня, потому что ничего не изменилось
Мы так долго держались, мы должны отпустить, но мы не можем
Я только хочу поцеловать тебя, поцеловать тебя
Сегодня ночью
Разве ты не знаешь, что это сложно, но мы в огне
Ты всегда был моим единственным желанием
Не нужно говорить это, ты тоже это чувствуешь
Не имеет смысла, это так сложно
Держи меня здесь на всю жизнь, верни нас назад во времени
Давайте просто сделаем это сегодня вечером
Честно говоря, я просто хочу тебя, просто хочу тебя
Для жизни
Мы сложные, но мы в огне
Ты всегда был моим единственным желанием
Не так ли сейчас это сложно, но мы в огне
(Разве ты не знаешь, что был) Всегда был моим единственным желанием
Не нужно говорить это, чувствуй это тоже (Не нужно говорить это)
Не имеет смысла, это так сложно (это не имеет смысла)
(Подожди, подожди) Держи меня здесь на всю жизнь, верни нас назад во времени
(Подожди) Давай просто сделаем это сегодня вечером
(Сделайте это правильно сегодня вечером) Сложный
(Сделай это сегодня вечером) Мы в огне
(Сделай это сегодня вечером, сделай это сегодня вечером) Ты всегда был моим
желание
Не нужно говорить это, ты тоже это чувствуешь
Не имеет смысла, это так сложно
Держи меня здесь на всю жизнь, верни нас назад во времени
Давайте просто сделаем это сегодня вечером