Перевод текста песни Child Of The King - Bill Gaither, Brock Speer, George Younce

Child Of The King (оригинал)

Once I was clothed in the rags of my sin,
Wretched and poor, lost and lonely within.
But with wondrous compassion, the King of all kings,
In pity and love, took me under His wings.
Oh, yes, oh yes, I’m a child of the King
His royal blood now flows in my veins.
And I who was wretched and poor now can sing
Praise God, praise God, I’m a child of the King.
Now I’m a child with a Heavenly home,
My Holy Father has made me His own.
And I’m cleansed by His blood, and I’m clothed in His love,
And some day I’ll sing with the angels above.
Oh, yes, oh yes, I’m a child of the King
His royal blood now flows in my veins.
And I who was wretched and poor now can sing
Praise God, praise God, I’m a child of the King.
Oh, yes, oh yes, I’m a child of the King
His royal blood now flows in my veins.
And I who was wretched and poor now can sing
Praise God, praise God, I’m a child of the King.
Praise God, praise God, I’m a child of the King.

Дитя Короля (перевод)

Однажды я был одет в лохмотья своего греха,
Несчастный и бедный, потерянный и одинокий внутри.
Но с чудным состраданием, Царь всех царей,
С жалостью и любовью взял меня под Свои крылья.
О да, о да, я ребенок короля
Его королевская кровь теперь течет в моих жилах.
И я, кто был несчастен и беден, теперь могу петь
Хвала Богу, слава Богу, я сын короля.
Теперь я ребенок с Небесным домом,
Мой Святой Отец сделал меня Своим.
И я очищен Его кровью, и я одет в Его любовь,
И когда-нибудь я буду петь с ангелами наверху.
О да, о да, я ребенок короля
Его королевская кровь теперь течет в моих жилах.
И я, кто был несчастен и беден, теперь могу петь
Хвала Богу, слава Богу, я сын короля.
О да, о да, я ребенок короля
Его королевская кровь теперь течет в моих жилах.
И я, кто был несчастен и беден, теперь могу петь
Хвала Богу, слава Богу, я сын короля.
Хвала Богу, слава Богу, я сын короля.