Перевод текста песни Turning To The Light - Joey+Rory, Bill Gaither

Turning To The Light (оригинал)

Like a seedling in the clay
When the sun’s first golden ray
Marks the breaking of the day
I am turning to the light
I am turning to the light
I am reaching toward the sun
I have journeyed through the night
And the battle now is won
There’s a new song in my heart
There’s a new day dawning bright
Oh I’m turning to the light
Not so very long ago
I lay covered by the snow
With no sign of spring in sight
Now I’m turning to the light
Like a Robin in the spring
When the dew is glistening
I will raise my voice and sing
I am turning to the light
Oh I’m turning to the light

Поворачиваясь К Свету (перевод)

Как саженец в глине
Когда первый золотой луч солнца
Отмечает начало дня
Я обращаюсь к свету
Я обращаюсь к свету
Я тянусь к солнцу
Я путешествовал сквозь ночь
И битва теперь выиграна
В моем сердце новая песня
Наступает новый день
О, я обращаюсь к свету
Не так давно
Я лежал под снегом
Без признаков весны
Теперь я поворачиваюсь к свету
Как малиновка весной
Когда блестит роса
Я подниму голос и буду петь
Я обращаюсь к свету
О, я обращаюсь к свету