Перевод текста песни This World - Bill Fay

This World (оригинал)

This world is got me in its grip
Ain’t no way I can wriggle out
Sometime such a crazy lady
Makes wanna scream and shout
This world is holding all the keys
Gotta break it before it breaks me
Something gotta happen soon
Something set us free from this world, this world, this world!
This world is got me on my knees
There was a time when I used to stand tall
Too many years in factories, scrubbing floors and walls
Dealers on the corner of every street
Driving so many easy way out
I ain’t buying none of it
What it’s all about
For this world, this world, this world, this world

Этот Мир (перевод)

Этот мир держит меня в своих руках
Я никак не могу выкрутиться
Когда-нибудь такая сумасшедшая леди
Заставляет хотеть кричать и кричать
Этот мир держит все ключи
Должен сломать его, прежде чем он сломает меня
Что-то должно произойти в ближайшее время
Что-то освободило нас от этого мира, этого мира, этого мира!
Этот мир поставил меня на колени
Было время, когда я стоял высоко
Слишком много лет на фабриках, мыли полы и стены
Дилеры на углу каждой улицы
Вождение так много легких путей
Я не покупаю ничего из этого
Что это такое
Для этого мира, этого мира, этого мира, этого мира