Перевод текста песни Never Ending Happening - Bill Fay

Never Ending Happening (оригинал)

The never ending happening
Of what’s to be and what has been
Just to be a part of it Is astonishing to me
The never ending happening
Of waves crashing against the cliffs
The falling seed the wind carries
The never ending happening
Souls arriving constantly
From the shores of eternity
Birds and bees and butterflies
Parade before my eyes
The never ending happening
Of the four winds changing direction
Nightfall stars sun rise again
Birdsong before the day begins
For some it’s like tight-rope walkin'
Blind-folded and shaking
On either side fear and pain
For some it’s like tight-rope walking
The never ending happening
Of war evermore and sore famine
Yearning for the day to be
When god will roll his stone away
The never ending happening
Of what 's to be and what has been
Just to be a part of it Is astonishing to me

Никогда Не Заканчивающееся Событие (перевод)

Бесконечное происходит
О том, что должно быть и что было
Просто быть частью этого Удивительно для меня
Бесконечное происходит
О волнах, разбивающихся о скалы
Падающее семя, которое несет ветер
Бесконечное происходит
Души прибывают постоянно
С берегов вечности
Птицы и пчелы и бабочки
Парад перед моими глазами
Бесконечное происходит
Из четырех ветров, меняющих направление
Сумеречные звезды снова встают
Пение птиц перед началом дня
Для некоторых это похоже на ходьбу по канату
С завязанными глазами и тряска
По обе стороны страх и боль
Для некоторых это похоже на ходьбу по канату
Бесконечное происходит
Вечной войны и жестокого голода
Стремление к тому, чтобы день был
Когда бог отвалит свой камень
Бесконечное происходит
О том, что должно быть и что было
Просто быть частью этого Удивительно для меня