Перевод текста песни I Can't Hide - Bill Fay

I Can't Hide (оригинал)

Hiawatha didn’t bother too much
About Minnie Ha-Ha and her tender touch
Till she took him to the silver stream
Then she whispered words like he’d never heard
That made him all shudder inside when she said
Wig-wam bam, gonna make you my man
Wam bam bam, gonna get you if I can
Wig-wam bam, wanna make you understand
Try a little touch, try a little too much
Just try a little wig-wam bam
Running Bear never cared enough
About Little White Dove and her tender love
Till she took him to the silver stream
She told him all about what he couldn’t live without
And made him all weak inside when she said
Wig-wam bam, gonna make you my man
Wam bam bam, gonna get you if I can
Wig-wam bam, wanna make you understand
Try a little touch, try a little too much
Just try a little wig-wam bam
Wig-wam, bam sham-a-lam
Wam bam, bam sham-a-lam
Wig-wam, bam sham-a-lam
Wam bam, bam sham-a-lam
Hiawatha didn’t bother too much
About Minnie Ha-Ha and her tender touch
Till she took him to the silver stream
Then she whispered words like he’d never heard
That made him all shudder inside when she said
Wig-wam bam, gonna make you my man
Wam bam bam, gonna get you if I can
Wig-wam bam, wanna make you understand
Try a little touch, try a little too much
Just try a little wig-wam bam, and she said
Wig-wam bam, gonna make you my man
Wam bam bam, gonna get you if I can
Wig-wam bam, wanna make you understand
Try a little touch, try a little too much
Just try a little wig-wam
Wig-wam bam, gonna make you my man
Wam bam bam, gonna get you if I can
Wig-wam bam, wanna make you understand
Try a little touch,…

Я Не Могу Спрятаться (перевод)

Гайавата особо не беспокоил
О Минни Ха-Ха и ее нежном прикосновении
Пока она не отвела его к серебряному ручью
Затем она прошептала слова, как будто он никогда не слышал
Это заставило его содрогнуться внутри, когда она сказала
Парик-вам-бам, я сделаю тебя своим мужчиной
Вам бам бам, я доберусь до вас, если смогу
Парик-вам-бам, хочу, чтобы ты понял
Попробуйте немного прикоснуться, попробуйте слишком много
Просто попробуй немного парика
Бегущий Медведь никогда не заботился достаточно
О Маленькой Белой Голубке и ее нежной любви
Пока она не отвела его к серебряному ручью
Она рассказала ему все о том, без чего он не может жить
И сделал его слабым внутри, когда она сказала
Парик-вам-бам, я сделаю тебя своим мужчиной
Вам бам бам, я доберусь до вас, если смогу
Парик-вам-бам, хочу, чтобы ты понял
Попробуйте немного прикоснуться, попробуйте слишком много
Просто попробуй немного парика
Парик-вам, бам-шам-а-лам
Вам бам, бам шам-а-лам
Парик-вам, бам-шам-а-лам
Вам бам, бам шам-а-лам
Гайавата особо не беспокоил
О Минни Ха-Ха и ее нежном прикосновении
Пока она не отвела его к серебряному ручью
Затем она прошептала слова, как будто он никогда не слышал
Это заставило его содрогнуться внутри, когда она сказала
Парик-вам-бам, я сделаю тебя своим мужчиной
Вам бам бам, я доберусь до вас, если смогу
Парик-вам-бам, хочу, чтобы ты понял
Попробуйте немного прикоснуться, попробуйте слишком много
Просто попробуй немного парик-вам-бам, и она сказала
Парик-вам-бам, я сделаю тебя своим мужчиной
Вам бам бам, я доберусь до вас, если смогу
Парик-вам-бам, хочу, чтобы ты понял
Попробуйте немного прикоснуться, попробуйте слишком много
Просто попробуйте немного парика
Парик-вам-бам, я сделаю тебя своим мужчиной
Вам бам бам, я доберусь до вас, если смогу
Парик-вам-бам, хочу, чтобы ты понял
Попробуйте легкое прикосновение,…