Перевод текста песни Panic - Bilal Hassani

Panic (оригинал)

My head feels heavy, j’vois la pièce tourner
Stop kill my body, je n’peux plus bouger
I close my eyes j’essaye de respirer
I realise so je suis bloqué
Je suis bloqué
J’essaye de respirer mais je suis bloqué
Je n’peux plus bouger et je suis bloqué
Ce n’veux pas s’arrêter et je suis bloqué
Je suis
Stuck in my bad day
Can’t move, I panicked
Stuck in my bad day
Can’t move, I panicked, huh…
Panic
Panic
Panic, huh…
Sans cesse dans ma tête
Je me répéte
La situation tu la gèrera, faux
But realise, can see an other lies
I know I’m not in control
I wish I was in control
I hear the voices
Coming in my head that I can’t end with
They’re same crazy
They’re might be back
I feel freaking diseased
I don’t know what to do
I’ve can take all the medicines
J’tiens plus debout
J’tiens plus debout
Give me some water and need some
'Cause I’m
Stuck in my bad day
Can’t move, I panicked
Stuck in my bad day
Can’t move, I panicked, huh…
Panic
Panic
Panic, huh huh…

Паника (перевод)

У меня тяжелая голова, j'vois la piece tourner
Хватит убивать мое тело, je n'peux plus bouger
Я закрываю глаза j’essaye de respirer
Я понимаю, что так je suis bloqué
Je suis блок
J’essaye de respirer mais je suis bloqué
Je n’peux plus bouger et je suis bloqué
Ce n’veux pas s’arrêter et je suis bloqué
Je suis
Застрял в моем плохом дне
Не могу двигаться, я в панике
Застрял в моем плохом дне
Не могу пошевелиться, я запаниковал, да…
Паника
Паника
Паника, ага...
Sans cesse dans ma tête
Я повторю
La situation tu la gerera, faux
Но поймите, я вижу другую ложь
Я знаю, что не контролирую
Хотел бы я быть под контролем
я слышу голоса
Приходит в мою голову, что я не могу закончить с
Они такие же сумасшедшие
Они могут вернуться
Я чувствую себя чертовски больным
я не знаю что делать
Я могу принимать все лекарства
J'tiens плюс дебют
J'tiens плюс дебют
Дайте мне немного воды и нужно немного
потому что я
Застрял в моем плохом дне
Не могу двигаться, я в панике
Застрял в моем плохом дне
Не могу пошевелиться, я запаниковал, да…
Паника
Паника
Паника, ха-ха…