Перевод текста песни Jaloux - Bilal Hassani

Jaloux (оригинал)

Oh…
«T'es pas un vrai mec»
«Tu fais trop la meuf»
«Tu sembles un peu fake
Oui, on sent que tu bluff
Derrière ton sourire, ça se voit qu’il n’y a rien»
«J'aimerais te voir mourir, tu mérites pas d'être bien»
Et qu’ils me les lancent, ces mots qui blessent
Jamais je ne baisserai la tête
Je reste fort et je me répète
«Encaisse les coups
C’est tous des jaloux"
Jaloux, jaloux, jaloux, jaloux, jaloux
Moi je m’en fous
De toutes ces choses qu’ils me disent
C’est juste des jaloux
Jamais comblés, toujours à critiquer ces jaloux
Des jaloux
«J'aime pas trop ta voix
Tu chantes un peu faux»
«T'y arriveras pas
Va faire tes vidéos»
«Et de toute façon, si les gens t’aiment bien
C’est pas parce que t’es bon
T’as une wig, t’es gay, fin»
Et qu’ils me les lancent, ces mots qui blessent
Jamais je ne baisserai la tête
Je reste fort et je me répète
«Encaisse les coups
C’est tous des jaloux"
Jaloux, jaloux, jaloux, jaloux, jaloux
Moi je m’en fous
De toutes ces choses qu’ils me disent
C’est juste des jaloux
Jamais comblés, toujours à critiquer ces jaloux
Des jaloux
Jaloux, jaloux, jaloux
Jaloux, jaloux, jaloux
Jaloux, jaloux, jaloux
C’est tous des jaloux
Jaloux, jaloux, jaloux
Moi je m’en fous
De toutes ces choses qu’il me disent
C’est tous des jaloux
Jamais comblés, toujours à critiquer ces jaloux
Des jaloux
Jaloux, jaloux, jaloux
Jaloux, jaloux, jaloux
Jaloux, jaloux, jaloux
Jaloux, jaloux, jaloux

Ревнивый (перевод)

Ой…
"Ты не настоящий парень"
«Ты слишком похожа на девушку»
«Вы кажетесь немного фальшивым
Да, мы чувствуем, что вы блефуете
За твоей улыбкой видно, что ничего нет"
«Я хотел бы, чтобы ты умер, ты не заслуживаешь здоровья»
И брось в меня те слова, которые ранят
Я никогда не опущу голову
Я остаюсь сильным и повторяю себя
«Принимайте удары
Они все завидуют"
Ревнивый, ревнивый, ревнивый, ревнивый, ревнивый
Мне все равно
Из всего этого они говорят мне
это просто зависть
Никогда не доволен, всегда критикуя этих завистливых людей
Ревнивый
"Мне не очень нравится твой голос
Ты поешь немного фальшиво"
«Вы никогда не сделаете это
Иди снимай видео"
"И вообще, если ты нравишься людям
Это не потому, что ты хороший
У тебя есть парик, ты гей, хорошо"
И брось в меня те слова, которые ранят
Я никогда не опущу голову
Я остаюсь сильным и повторяю себя
«Принимайте удары
Они все завидуют"
Ревнивый, ревнивый, ревнивый, ревнивый, ревнивый
Мне все равно
Из всего этого они говорят мне
это просто зависть
Никогда не доволен, всегда критикуя этих завистливых людей
Ревнивый
Ревнивый, ревнивый, ревнивый
Ревнивый, ревнивый, ревнивый
Ревнивый, ревнивый, ревнивый
они все завидуют
Ревнивый, ревнивый, ревнивый
Мне все равно
Из всего этого они говорят мне
они все завидуют
Никогда не доволен, всегда критикуя этих завистливых людей
Ревнивый
Ревнивый, ревнивый, ревнивый
Ревнивый, ревнивый, ревнивый
Ревнивый, ревнивый, ревнивый
Ревнивый, ревнивый, ревнивый