Перевод текста песни O.N.C - Bilal Hassani

O.N.C (оригинал)

Tu parles avec moi
Tu t’en remets chaque fois
Perso je comprends plus
Un coup t’es chaud
Un coup t’as froid
Faut te décider, je veux plus
Perdre mon temps
A être l'épaule sur laquelle tu vas pleurer
J’ai déjà trop été
Ouais ouais
J’ai déjà trop donné
Two hundred people who can’t (stop hesitating)
It’s an urgent matter you (need an intervention)
And after a shot for you to think
Just that, set yourself free
Yeah, set yourself free
J’ai pas le time
J’ai pas le time
C’est oui, c’est non, c’est comment?
J’ai pas le time
J’ai pas le time
De me poser des questions
J’ai pas le time
J’ai pas le time, non
C’est oui, c’est non, c’est comment?
(oh hé oh oh hé)
C’est oui, c’est non, c’est comment?
(oh hé oh oh hé)
C’est oui, c’est non, c’est comment?
(oh hé oh oh hé)
C’est oui, c’est non, c’est comment?
(oh hé oh oh hé)
C’est oui, c’est non, c’est comment?
(oh hé oh oh hé)
Hier t’avançais
Today tu recules
Bébé y’a trop de stress
La vie défile
Et toi tu cours après
T’es devenu en mess
Toutes ces nuits blanches à te conseiller
Moi je sais où je vais
J’ai déjà trop été
Ouais ouais
J’ai déjà trop donné
Two hundred people who can’t (stop hesitating)
It’s an urgent matter you (need an intervention)
And after a shot for you to think
Just that, set yourself free
Yeah, set yourself free
J’ai pas le time
J’ai pas le time
C’est oui, c’est non, c’est comment?
J’ai pas le time
J’ai pas le time
De me poser des questions
J’ai pas le time
J’ai pas le time, non
C’est oui, c’est non, c’est comment?
(oh hé oh oh hé)
C’est oui, c’est non, c’est comment?
(oh hé oh oh hé)
C’est oui, c’est non, c’est comment?
(oh hé oh oh hé)
C’est oui, c’est non, c’est comment?
(oh hé oh oh hé)
C’est oui, c’est non, c’est comment ?(oh hé oh oh hé)

О. Н. К (перевод)

ты говоришь со мной
Вы преодолеваете это каждый раз
Лично я понимаю больше
Один выстрел ты горячий
Один выстрел ты холодный
Вы должны принять решение, я хочу больше
Тратить свое время
Быть плечом, на котором ты будешь плакать
Я уже слишком много
Ага-ага
Я уже дал слишком много
Двести человек, которые не могут (перестань колебаться)
Это срочное дело вам (нужно вмешательство)
И после выстрела, чтобы вы подумали
Просто освободись
Да, освободись
у меня нет времени
у меня нет времени
Это да, это нет, как это?
у меня нет времени
у меня нет времени
Чтобы задать мне вопросы
у меня нет времени
У меня нет времени, нет
Это да, это нет, как это?
(о, эй, о, эй)
Это да, это нет, как это?
(о, эй, о, эй)
Это да, это нет, как это?
(о, эй, о, эй)
Это да, это нет, как это?
(о, эй, о, эй)
Это да, это нет, как это?
(о, эй, о, эй)
Вчера вы продвигались
Сегодня ты отступаешь
Детка, слишком много стресса
Жизнь проходит
И ты бежишь за
Вы попали в беспорядок
Все эти бессонные ночи советуют тебе
я знаю куда я иду
Я уже слишком много
Ага-ага
Я уже дал слишком много
Двести человек, которые не могут (перестань колебаться)
Это срочное дело вам (нужно вмешательство)
И после выстрела, чтобы вы подумали
Просто освободись
Да, освободись
у меня нет времени
у меня нет времени
Это да, это нет, как это?
у меня нет времени
у меня нет времени
Чтобы задать мне вопросы
у меня нет времени
У меня нет времени, нет
Это да, это нет, как это?
(о, эй, о, эй)
Это да, это нет, как это?
(о, эй, о, эй)
Это да, это нет, как это?
(о, эй, о, эй)
Это да, это нет, как это?
(о, эй, о, эй)
Это да, это нет, как дела? (О, о, о, о, эй)