Перевод текста песни Girl Soldier - Bikini Kill

Girl Soldier - Bikini Kill
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Girl Soldier, исполнителя - Bikini Kill. Песня из альбома The First Two Records, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 28.04.2014
Лейбл звукозаписи: Bikini Kill
Язык песни: Английский

Girl Soldier

(оригинал)

Девушка-солдат

(перевод на русский)
Guess you didn't noticeПолагаю, что ты не заметил,
While we were cryingКак мы плакали.
Guess you didn't careПолагаю, тебе было плевать.
After all, only women were dyingВ конце концов, только женщины погибали.
--
I am sucking so many fucking times the likes of youЯ была лузером столько же чертовых раз, сколько и ты.
I am screaming with my hands and my heartЯ кричу моими руками и сердцем.
I am talking to your dead fucking eyesЯ говорю с твоими ебаными мертвыми глазами.
You spreadТы раздвинул
My legsМои ноги,
ApartРазорвав меня на части...
ApartНа части...
ApartНа части...
ApartНа части...
--
Guess you didn't noticeПолагаю, ты не замечал,
Why we were dyingПока мы умирали.
I guess you didn't give a fuckПолагаю, тебе тебе было пох*й.
After all, only women were dyingВ конце концов, только женщины погибали.
After all, only women were dyingВ конце концов, только женщины погибали.
After all, only women were dyingВ конце концов, только женщины погибали.
After all, only girls were dyingВ конце концов, только девушки погибали.
--
The warВойна
At homeВ твоём доме.
It's hereЭто здесь,
TodayСегодня.
This crowdТолпа.
Your houseТвой дом.
AlwaysВсегда.
GirlДевушка...
SoldierСолдат...
GirlДевушка...
SoldierСолдат...

Girl Soldier

(оригинал)
Guess you didn’t notice
While we were crying
Guess you didn’t care
Only women were dying
I am sucking so many fucking times the likes of you
I am screaming with my hands and my heart
I am talking to your dead fucking eyes
You spread
My legs
Apart
Apart
Apart
Guess you didn’t notice
Why we were dying
I guess you didn’t give a damn
After all, only women were dying
After all, only women were dying
After all, only women were dying
After all, only women were dying
After all, only women were dying
After all, only women were dying
The war
At home
But I profit
Kill the children
It’s happening
Now
This town
On three
Tonight
Today
Always
Girl
Soldiers
Girl
Uh-huh
Guess you didn’t notice
While we were crying
Guess you didn’t give a damn
After all, only women were dying
After all, only women were dying
After all…

Девушка-Солдат

(перевод)
Думаю, вы не заметили
Пока мы плакали
Думаю, вам было все равно
Только женщины умирали
Я сосу так много гребаных раз, как ты
Я кричу руками и сердцем
Я разговариваю с твоими мертвыми гребаными глазами
Вы распространяете
Мои ноги
Кроме
Кроме
Кроме
Думаю, вы не заметили
Почему мы умирали
Я думаю, вам было наплевать
Ведь умирали только женщины
Ведь умирали только женщины
Ведь умирали только женщины
Ведь умирали только женщины
Ведь умирали только женщины
Ведь умирали только женщины
Война
Дома
Но я получаю прибыль
Убить детей
Это происходит
Теперь
Этот город
На трех
Сегодня ночью
Сегодня
Всегда
Девочка
Солдаты
Девочка
Ага
Думаю, вы не заметили
Пока мы плакали
Думаю, тебе было наплевать
Ведь умирали только женщины
Ведь умирали только женщины
После всего…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rebel Girl 2015
Carnival 2015
New Radio 1998
Double Dare Ya 2015
Feels Blind 2015
I Like Fucking 1998
Candy 2015
White Boy 2014
Blood One 1993
Alien She 1993
Daddy's L'il Girl 2015
Speed Heart 1993
Star Bellied Boy 1993
Anti-Pleasure Dissertation 1998
Strawberry Julius 1998
Just Once 2015
Playground 2015
Lil Red 1993
Sugar 1993
For Tammy Rae 1993

Тексты песен исполнителя: Bikini Kill