Перевод текста песни Feels Blind - Bikini Kill

Feels Blind - Bikini Kill
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feels Blind, исполнителя - Bikini Kill.
Дата выпуска: 19.11.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Feels Blind

(оригинал)
All the doves that fly past my eyes
Have a stickiness to their wings
In the doorway of my demise I stand
Encased in the whisper you taught me
How does it feel?
It feels blind
How does it feel?
Well, it feels fucking blind
What have you taught me?
Nothing
Look at what you have taught me
Your world has taught me nothing
If you were blind and there was no braille
There are no boundaries on what I can feel
If you could see but we’re always taught
What you saw wasn’t fucking real yeah
How does that feel?
It feels blind
How does that feel?
Well it feels fucking blind
What have you taught me?
Nothing
Look at what you’ve taught me
You’re world has taught me nothing
I’m the woman I was taught to always be: hungry
Yeah women are well acquainted with thirst
Well, I could eat just about anything
We might even eat your hate up like love
I eat your hate like love
I’d eat your fucking hate up like love

Чувствует себя слепым

(перевод)
Все голуби, которые пролетают мимо моих глаз
Иметь липкость к крыльям
В дверях моей кончины я стою
Заключенный в шепоте, которому ты научил меня
Каково это?
Он чувствует себя слепым
Каково это?
Ну, это чертовски слепо
Чему ты меня научил?
Ничего
Посмотри, чему ты меня научил
Твой мир меня ничему не научил
Если бы вы были слепы и не было шрифта Брайля
Нет границ тому, что я чувствую
Если бы вы могли видеть, но нас всегда учат
То, что ты видел, было чертовски нереальным, да
Каково это?
Он чувствует себя слепым
Каково это?
Ну, это чертовски слепо
Чему ты меня научил?
Ничего
Посмотри, чему ты меня научил
Ты мир ничему меня не научил
Я женщина, которой меня учили всегда быть: голодной
Да, женщины хорошо знакомы с жаждой
Ну, я мог есть что угодно
Мы могли бы даже съесть твою ненависть, как любовь
Я ем твою ненависть, как любовь
Я бы проглотил твою гребаную ненависть, как любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rebel Girl 2015
Carnival 2015
New Radio 1998
Double Dare Ya 2015
I Like Fucking 1998
Candy 2015
White Boy 2014
Blood One 1993
Alien She 1993
Daddy's L'il Girl 2015
Speed Heart 1993
Star Bellied Boy 1993
Anti-Pleasure Dissertation 1998
Strawberry Julius 1998
Just Once 2015
Playground 2015
Lil Red 1993
Sugar 1993
For Tammy Rae 1993
Rah! Rah! Replica 1998

Тексты песен исполнителя: Bikini Kill

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Обнажённый кайф 2016
Ember az utcán 1994
Forró Do Zé Lagoa 2016
Não Vou Dizer Adeus 2012
Dois Rubis 2021
Студенческая песня (из оперетты "Жили три студента") 2023
Lonesome Whistle Blues 2022
What Is A Heart Good For 2011
Slidin ft. Big $wift 2021
California 1978