Перевод текста песни Last Song, Last Call - Bigwig

Last Song, Last Call (оригинал)

Jersey in my rearview is always a bitter sweet sight
20 hour drive with eight and the gear is packed tight
And now the neighbors are complaining
That everyone’s singing
The cops are shutting down the show
Last song is here but no one wants to go
Not 'til it’s done
What?
That’s bullshit
You got nothing better to do than to break up our fun?
Shut the f**king place down!
Smashers on the box, cheap drinks, and we’re feeling alright
A mystic isle welcoming toast tonight
Take two and pass it
Everyone’s dancing
Bartender’s turning off the sound
That means last call is here so drink 'em down
And everyone out!
What?
That’s Bullshit
It’s not even 1:59
Dirty just bought a round
Shut the f**king place down!
Designated drunk just fell flat on his face
We’re not moving
Supposed to leave at midnight now it’s past eight
Now we’re f**king late!
So everyone in!
What?
That’s bullshit!
Get back in the van just do it all again
But now it’s f**king broken

Последняя песня, Последний звонок (перевод)

Джерси в моем заднем обзоре всегда горько-сладкое зрелище
20-часовая поездка с восьмеркой, и снаряжение плотно упаковано
А теперь соседи жалуются
Что все поют
Полицейские закрывают шоу
Последняя песня здесь, но никто не хочет уходить
Не пока это не будет сделано
Какая?
Это фигня
Тебе больше нечем заняться, кроме как прервать наше веселье?
Заткнись, черт возьми!
Smashers на коробке, дешевые напитки, и мы чувствуем себя хорошо
Мистический остров, приветствующий тост сегодня вечером
Возьми два и передай
Все танцуют
Бармен выключает звук
Это означает, что последний звонок здесь, так что выпейте их
И все вон!
Какая?
Это фигня
Это даже не 1:59
Грязный только что купил раунд
Заткнись, черт возьми!
Назначенный пьяница просто упал лицом вниз
мы не движемся
Предполагалось уйти в полночь, сейчас уже восемь
Теперь мы чертовски опаздываем!
Итак, все внутрь!
Какая?
Это фигня!
Вернитесь в фургон, просто сделайте все это снова
Но теперь он чертовски сломан