Перевод текста песни Hold On Fucker - Bigwig

Hold On Fucker (оригинал)

Compete, Compete
Let the blood fill the streets
Hear the cries of the fallen denying defeat
Comply, Comply
You don’t deserve to know why
Forced to push on 'til the day that you die
My respect tied to the tracks, train’s on my back
These ropes are too tight
And those headlights look like home
Holding my breath waiting
I’m searching for a sign
Just a bitter ending
Reciting all these lines
Holding my breath waiting
Need a reason or a rhyme
Just bitter ending
Seems like a waste of time
Attack, Attack
Cause there’s no looking back
Your value defined by that which you have
Control, Control
Its always been about control
The money you work for the things that you own
Inspiration slipping pas memory’s grasp
Brighter prospects now look nothing like i’d hoped
Holding my breath waiting
I’m searching for a sign
Just a bitter ending
Reciting all these lines
Holding my breath waiting
Need a reason or a rhyme
Just a bitter ending
Seems like a waste of time
We won’t play the game
Fight to stay on top
You don’t realize it never stops
So bring us wealth
Bring us fame
It’s a disease, so break the chain
Holding my breath waiting
I’m searching for a sign
Just a bitter ending
Reciting all these lines
Holding my breath waiting
Need a reason or a rhyme
Just a bitter ending
Seems like a waste of time

Hold On Fucker (перевод)

Соревнуйтесь, соревнуйтесь
Пусть кровь наполнит улицы
Услышьте крики павших, отрицающих поражение
Соблюдать, соблюдать
Вы не заслуживаете знать, почему
Вынужден настаивать до того дня, когда ты умрешь
Мое уважение связано с рельсами, поезд на моей спине
Эти веревки слишком тугие
И эти фары выглядят как дома
Затаив дыхание в ожидании
я ищу знак
Просто горький конец
Чтение всех этих строк
Затаив дыхание в ожидании
Нужна причина или рифма
Просто горький конец
Похоже на пустую трату времени
Атака, Атака
Потому что нет оглядки назад
Ваша ценность определяется тем, что у вас есть
Контроль, Контроль
Это всегда было о контроле
Деньги, которые вы работаете за то, что у вас есть
Вдохновение ускользает от памяти
Яркие перспективы теперь выглядят совсем не так, как я надеялся
Затаив дыхание в ожидании
я ищу знак
Просто горький конец
Чтение всех этих строк
Затаив дыхание в ожидании
Нужна причина или рифма
Просто горький конец
Похоже на пустую трату времени
Мы не будем играть в игру
Боритесь, чтобы оставаться на вершине
Вы не понимаете, что это никогда не останавливается
Так принеси нам богатство
Принеси нам славу
Это болезнь, так что разорви цепь
Затаив дыхание в ожидании
я ищу знак
Просто горький конец
Чтение всех этих строк
Затаив дыхание в ожидании
Нужна причина или рифма
Просто горький конец
Похоже на пустую трату времени