Перевод текста песни Win Some, Lose Some - Big Sean

Win Some, Lose Some (оригинал)

You win some and lose some, I heard that my whole life
I heard that my whole life, but that doesn’t make it right
(Okay, you got ahead tonight)
Man, that doesn’t make it right
Man, that doesn’t make it right
How do you sleep at night?
Sean, nigga you on, damn, nigga, you on
You was a millionaire but your niggas is still at home
Damn, nigga, you did it, but damn it you did it wrong
You got time for that gig, but not time for the phone
Got it right with your ends, but fucked it up with your friends
I seen your ass up on TV, touched up on them twins
You don’t know about hard times, you clutched up in that Benz
Get tired of fuckin' hoes then get to fuckin' their friends, whoa
Niggas want handouts, and I only got two
Now I’m on the phone talkin' to my mom like I only got you
Gettin' dressed up for court, that’s a law suit
Ain’t wearin' V necks, but niggas ask what happened to the crew
Now I’m in court for some shit I didn’t do
Cause of my nigga, knowin' my career could’ve been through
So when it’s time to travel management say I only need two
Listenin' to them when I’m the one that makes the rules
I’m just a victim of the life though that I ain’t tryna lose
This the dream, I had a wake up call and missed snooze
Lately, though my family been too happy
I just turned my mama hooptie to a new Caddy
People thinkin' I’m rich and I wish they knew that
I been signed for four years and I’m just able to do that
Worry 'bout my next Rolex time piece
My nigga Tone worry 'bout our sis, Shanice
We supposed to be the role models
No wonder why she wanna smoke weed and skip college
Is this the example I’m tryna set?
Are these the people I’mma forget?
Are these the times I’mma regret?
Livin' life wishin' I could hit reset but, but
You win some and lose some, I heard that my whole life
I heard that my whole life, but that doesn’t make it right
(Okay, you got ahead tonight)
Man, that doesn’t make it right
Man, that doesn’t make it right
How do you sleep at night?
Okay, you win some, lose some, break some, bruise some
Life could be a test, multiple choice, choose some
Choose one, stick with it, man, prove some
Sometimes the best teachers is ourselves goin' through somethin'
Real life will teach your ass way fucking fast
I always thought my last girl was supposed to be my last
I got four aunties, two uncles, one dad
One mom, two brothers, and 200 niggas mad
And it’s only one me, divide it and do the math
I’m the one that dropped out, got no time for the class
How am I supposed to have time for everyone I just said?
I don’t even have time for everything in my head
On my way to see Kim and Ye both tie the knot
Wishin' me and you were no strings attached, but were nots
Man thats drama, drama drama
So deep that call each others mamas' mamas
We need a break I mean comma, comma comma
I’m tryin, homie
But she always picks the wrong time like phones dyin' on me
In the bed cryin' on me, talkin' lyin' on me
It sucks to hit the internet and see you’re lyin' on me
Fuck
Is this the example we tryna set?
Are you the person I’mma forget?
Are these the times I’mma regret?
Livin' life wishin' I could hit reset but, but
You win some and lose some, I heard that my whole life
I heard that my whole life, but that doesn’t make it right
(Okay, you got ahead tonight)
Man, that doesn’t make it right
Man, that doesn’t make it right
How do you sleep at night?
See, the mind is a fucking trickster
It can fuck you 'round, but your heart will never lie to you
And that’s why people love you, Sean
Because you talk to them from the heart
(Thanks, dad)
That’s why you’re magical, Sean
It’s no mistake that you’re where you are right now
You speaking that from your brain, but they hear you from your heart
Because people can see your bullshit
And I know I’m talking a lot of shit
(No, you’re not)
But I want you to hear that
Because I’m a great motherfucker, man
And I’m very modest
You know, I am
And I know a lot of shit
They know when you bullshit
They don’t even intellectualize it
They feel it
Life is a feeling process

Кто-То Выигрывает, Кто-То Проигрывает (перевод)

Вы что-то выигрываете, а что-то проигрываете, я слышал, что всю свою жизнь
Я слышал это всю свою жизнь, но это не делает это правильным
(Хорошо, ты опередил сегодня вечером)
Человек, это не делает это правильным
Человек, это не делает это правильным
Как вы спите по ночам?
Шон, ниггер, ты, черт возьми, ниггер, ты на
Ты был миллионером, но твои ниггеры все еще дома
Черт, ниггер, ты сделал это, но, черт возьми, ты сделал это неправильно
У тебя есть время на этот концерт, но нет времени на телефон
С вашими целями все в порядке, но с друзьями все испортилось
Я видел твою задницу по телевизору, подкрасил их близнецов
Вы не знаете о трудных временах, вы вцепились в этот Benz
Устанешь от гребаных мотыг, тогда займись их друзьями, эй
Нигерам нужны подачки, а у меня только два
Теперь я разговариваю по телефону с мамой, как будто у меня есть только ты
Наряжаюсь в суд, это судебный процесс
Не носит V-образные вырезы, но ниггеры спрашивают, что случилось с командой
Теперь я под судом за какое-то дерьмо, которого я не делал
Из-за моего ниггера, зная, что моя карьера могла закончиться
Так что, когда придет время управлять поездками, скажите, что мне нужно только два
Слушаю их, когда я устанавливаю правила
Я просто жертва жизни, хотя я не пытаюсь проиграть
Это сон, у меня был звонок для пробуждения, и я пропустил повтор
В последнее время, хотя моя семья была слишком счастлива
Я только что превратил свою маму в новый Caddy
Люди думают, что я богат, и мне жаль, что они не знали об этом.
Я подписан на четыре года, и я просто могу это сделать
Беспокоюсь о моих следующих часах Rolex
Мой ниггер Тон беспокоится о нашей сестре, Шанис
Мы должны быть образцами для подражания
Неудивительно, почему она хочет курить травку и прогуливать колледж
Это пример, который я пытаюсь подать?
Это люди, которых я забуду?
Это те времена, о которых я сожалею?
Живу жизнью, желаю, чтобы я мог нажать кнопку сброса, но, но
Вы что-то выигрываете, а что-то проигрываете, я слышал, что всю свою жизнь
Я слышал это всю свою жизнь, но это не делает это правильным
(Хорошо, ты опередил сегодня вечером)
Человек, это не делает это правильным
Человек, это не делает это правильным
Как вы спите по ночам?
Ладно, ты что-то выигрываешь, что-то теряешь, что-то ломаешь, что-то ушибаешь
Жизнь может быть испытанием, множественным выбором, выбрать несколько
Выбери одно, придерживайся его, чувак, докажи что-нибудь
Иногда лучшие учителя - это мы сами переживаем что-то
Реальная жизнь научит твою задницу чертовски быстро
Я всегда думал, что моя последняя девушка должна была быть моей последней
У меня четыре тетушки, два дяди, один папа
Одна мама, два брата и 200 сумасшедших ниггеров
И это только один я, раздели его и посчитай
Я тот, кто бросил учебу, у меня нет времени на урок
Как у меня должно быть время на всех, кого я только что сказал?
У меня даже нет времени на все, что у меня в голове
По пути к Ким и Йе, которые связывают себя узами брака.
Желая меня, и вы не были привязаны ни к чему, но не были
Человек это драма, драма драма
Настолько глубоко, что называют мам друг друга мамами
Нам нужен перерыв, я имею в виду запятую, запятую, запятую
Я пытаюсь, братан
Но она всегда выбирает неподходящее время, как телефоны умирают от меня.
В постели плачешь обо мне, говоришь лжешь обо мне
Отстойно зайти в интернет и увидеть, что ты лжешь мне
Блядь
Это пример, который мы пытаемся подать?
Ты человек, которого я забуду?
Это те времена, о которых я сожалею?
Живу жизнью, желаю, чтобы я мог нажать кнопку сброса, но, но
Вы что-то выигрываете, а что-то проигрываете, я слышал, что всю свою жизнь
Я слышал это всю свою жизнь, но это не делает это правильным
(Хорошо, ты опередил сегодня вечером)
Человек, это не делает это правильным
Человек, это не делает это правильным
Как вы спите по ночам?
Видишь ли, разум - гребаный обманщик.
Это может тебя трахнуть, но твое сердце никогда не солжет тебе
И именно поэтому люди любят тебя, Шон.
Потому что вы говорите с ними от всего сердца
(Спасибо папа)
Вот почему ты волшебный, Шон.
Это не ошибка, что вы находитесь там, где находитесь прямо сейчас
Вы говорите это из своего мозга, но они слышат вас из вашего сердца
Потому что люди могут видеть твою чушь.
И я знаю, что говорю много дерьма
(Нет, ты не)
Но я хочу, чтобы вы это услышали
Потому что я отличный ублюдок, чувак
А я очень скромный
Вы знаете, я
И я знаю много дерьма
Они знают, когда ты пиздишь
Они даже не интеллектуализируют это
Они это чувствуют
Жизнь – это чувственный процесс