Перевод текста песни What Goes Around - Big Sean

What Goes Around (оригинал)

And I don’t ever wanna come down
Baby, tell me it’s time to go
Tell me I gotta leave, then tell me I gotta stay
Tell me I’m all you need
Understand that what goes around comes around
And I don’t ever wanna come down
So, baby, tell me who the best
Tell me it’s not me
Tell me I gotta go, then tell me I’m all you need
Understand, I am
The renowned, newest talk of the town
When errybody talk and just keeps on talkin' about
Wassup?
Tellin' girls «You should call if you down»
And if my phone doesn’t ring, then leave it after the pound
‘Cause I be up in the air, more than I do on the ground
My city is on my hat, and I’m wearin' it like a crown (Westside)
You’re now rockin' wit' somebody on they fuckin' bidness
Watch me do it big, no pun intended (Boi)
See, I done seen nights turn to days
Love turn to hate, hugs turn to laids
Niggas turn to sirs, Andre to Spades
‘Cause when it turns real, that’s when everybody turns fake
Instead of sayin' fuck all ‘a y’all and turning away
Man, I was cool enough to say «Fuck it» and let ‘em stay
Fuck, I hate to say I told you so
So buying rounds is my way of saying «Told you, ho»
Understand that what goes around comes around
And I don’t ever wanna come down
Baby, tell me it’s time to go
Tell me I gotta leave, then tell me I gotta stay
Tell me I’m all you need
Understand that what goes around comes around
And I don’t ever wanna come down
So, baby, tell me who the best
Tell me it’s not me
Tell me I gotta go, then tell me I’m all you need
Now, I can’t tell what’s a better accessory
My new watch, or the chick that’s standin' right next to me
Killin' niggas at rap, but being the man’s my specialty
I love shitting on all my exes especially
Double shots, then re-reload
Let’s toast to the interns that made it to CEO
Boss player, collectin' every single check that’s owed out
Puttin' on a show until everything is sold out
Man, I’m chillin' wit' Jays, ‘Ye's, and Common Senses
It’s crazy when legends are peers and your competition
I would hate to be a almost nigga
I call ya that, 'cause you gossip like y’all almost bitches
You know, went to school with Jay, and was almost Jigga
Or hooped against LeBron and would almost get ‘im
Y’all niggas make me realize how good almost isn’t
Would hate to look back on my life and say «I almost did it»
F-ck that, reflectin' on the last chain I bought
They on my tracks, waitin' on the next train of thought
Visualizin' how the crown might be
Got the whole rap game tryna sound like me
Understand that what goes around comes around
And I don’t ever wanna come down
Baby, tell me it’s time to go
Tell me I gotta leave, then tell me I gotta stay
Tell me I’m all you need
Understand that what goes around comes around
And I don’t ever wanna come down
So, baby, tell me who the best
Tell me it’s not me
Tell me I gotta go, then tell me I’m all you need
This dedicated to my ex girls, both of ‘em
It’s also dedicated to everybody who be talkin' shit behind my back
And then when I see y’all, y’all act like «Awww, I’m so happy for you»
That’s some bitch-ass shit, nigga
Understand that what goes around comes around
(This also dedicated to everybody who’s fuckin' winnin' today)
And I don’t ever wanna come down
Baby, tell me it’s time to go
(Everybody gettin' it)
(After niggas said you couldn’t get it)
Understand that what goes around comes around
And I don’t ever wanna come down
(G.O.O.D. Music and the best)
So, baby, tell me who the best
(No I.D.!)

Что Происходит Вокруг (перевод)

И я никогда не хочу спускаться
Детка, скажи мне, что пора идти
Скажи мне, что я должен уйти, а потом скажи, что я должен остаться
Скажи мне, что я все, что тебе нужно
Поймите, что то, что происходит, приходит
И я никогда не хочу спускаться
Итак, детка, скажи мне, кто лучший
Скажи мне, что это не я
Скажи мне, что мне нужно идти, а потом скажи, что я все, что тебе нужно
Поймите, я
Известные и новейшие разговоры города
Когда я говорю и просто продолжаю говорить о
Что?
Скажи девушкам: «Вы должны позвонить, если вы упали»
А если мой телефон не звонит, то оставь после фунта
Потому что я в воздухе больше, чем на земле
Мой город на моей шляпе, и я ношу его как корону (Вестсайд)
Теперь ты зажигаешь с кем-то на их гребаных предложениях
Смотри, как я делаю это по-крупному, без каламбура (Бой)
Видишь ли, я видел, как ночи превращаются в дни
Любовь превращается в ненависть, объятия превращаются в лайды
Ниггеры обращаются к господам, Андре к Пикам
Потому что когда это становится реальным, тогда все становятся фальшивыми
Вместо того, чтобы сказать «ебать вас всех» и отвернуться
Чувак, я был достаточно крут, чтобы сказать «К черту» и позволить им остаться
Бля, ненавижу говорить, что я тебе говорил
Так что покупка раундов - это мой способ сказать: «Говорил тебе, хо»
Поймите, что то, что происходит, приходит
И я никогда не хочу спускаться
Детка, скажи мне, что пора идти
Скажи мне, что я должен уйти, а потом скажи, что я должен остаться
Скажи мне, что я все, что тебе нужно
Поймите, что то, что происходит, приходит
И я никогда не хочу спускаться
Итак, детка, скажи мне, кто лучший
Скажи мне, что это не я
Скажи мне, что мне нужно идти, а потом скажи, что я все, что тебе нужно
Теперь я не могу сказать, какой аксессуар лучше
Мои новые часы или цыпочка, которая стоит рядом со мной
Убивать нигеров в рэпе, но моя специальность - быть мужчиной
Я люблю срать на всех своих бывших, особенно
Двойные выстрелы, затем перезарядка
Давайте выпьем за стажеров, которые стали генеральным директором
Босс-игрок, собирающий каждый причитающийся чек
Устраивайте шоу, пока все не будет распродано
Чувак, я расслабляюсь с Джейсом, Йе и здравым смыслом.
Это сумасшествие, когда легенды равны и твои конкуренты
Я бы не хотел быть почти ниггером
Я называю тебя так, потому что ты сплетничаешь, как почти суки
Знаешь, ходил в школу с Джеем и был почти Джиггой.
Или обручил против Леброна и почти получил бы его
Вы, ниггеры, заставляете меня понять, насколько хорошо это почти не
Не хотелось бы оглянуться на свою жизнь и сказать: «Я почти сделал это»
К черту это, размышляя о последней цепочке, которую я купил
Они идут по моим следам, ждут следующего хода мыслей
Визуализируйте, какой может быть корона
Получил всю рэп-игру, пытаясь звучать как я.
Поймите, что то, что происходит, приходит
И я никогда не хочу спускаться
Детка, скажи мне, что пора идти
Скажи мне, что я должен уйти, а потом скажи, что я должен остаться
Скажи мне, что я все, что тебе нужно
Поймите, что то, что происходит, приходит
И я никогда не хочу спускаться
Итак, детка, скажи мне, кто лучший
Скажи мне, что это не я
Скажи мне, что мне нужно идти, а потом скажи, что я все, что тебе нужно
Это посвящено моим бывшим девушкам, обеим
Он также посвящается всем, кто говорит всякую ерунду за моей спиной.
А потом, когда я вижу вас всех, вы все ведете себя так: «Оууу, я так рада за вас»
Это какое-то дерьмо, ниггер
Поймите, что то, что происходит, приходит
(Это также посвящено всем, кто чертовски выигрывает сегодня)
И я никогда не хочу спускаться
Детка, скажи мне, что пора идти
(Все понимают)
(После того, как ниггеры сказали, что вы не можете это получить)
Поймите, что то, что происходит, приходит
И я никогда не хочу спускаться
(Музыка G.O.O.D. и лучшая)
Итак, детка, скажи мне, кто лучший
(Нет удостоверения личности!)