| Here I am, Miss Badu
| Вот я, мисс Баду
|
| Not Big Sean, but I don’t fuck with you
| Не Большой Шон, но я не трахаюсь с тобой
|
| It’s 'cause I’m from the D, the other D
| Это потому что я из Д, другой Д
|
| But Detroit has a special place in my heart
| Но Детройт занимает особое место в моем сердце
|
| Creative, deep, rooted, organic, cosmic
| Креативный, глубокий, укоренившийся, органичный, космический
|
| Fantastic, futuristic, ancient, musical
| Фантастический, футуристический, древний, музыкальный
|
| When I think of Detroit, I think of these things
| Когда я думаю о Детройте, я думаю об этих вещах
|
| There’s something in that dirty water that gives it its flavor
| В этой грязной воде есть что-то, что придает ей вкус
|
| There’s an invisible intelligence that runs through the streets
| Есть невидимый разум, который бежит по улицам
|
| Like an underground rooting system
| Как подземная корневая система
|
| Millions and billions of memory of atoms of all of the beautiful music that has
| Миллионы и миллиарды памяти атомов всей прекрасной музыки, которая
|
| been created there
| был создан там
|
| And I’ve seen it volve into things only felt in the hart
| И я видел, как это превращалось в то, что чувствовалось только сердцем
|
| I know this to be true
| Я знаю, что это правда
|
| Thank you, Berry Gordy, for that little house
| Спасибо, Берри Горди, за этот домик.
|
| Thank you, Stevie Wonder, for always calling me and reminding me that it is
| Спасибо, Стиви Уандер, за то, что всегда звонил мне и напоминал, что это
|
| there
| там
|
| That thing
| Эта вещь
|
| I always long to reconnect with it when I lose my way musically
| Я всегда жажду воссоединиться с ним, когда теряю свой музыкальный путь.
|
| Thank you, J Dilla, for your peculiar, peculiar intelligence
| Спасибо, Джей Дилла, за твой своеобразный, своеобразный интеллект
|
| Yeah, Detroit just has a magic, and I know it to be true
| Да, в Детройте просто есть волшебство, и я знаю, что это правда.
|
| Not Big Sean, but I don’t fuck with you
| Не Большой Шон, но я не трахаюсь с тобой
|
| Live from Badubotron, Nubian phenomenon
| Прямой эфир с Бадуботрона, нубийского феномена
|
| Detroit, where the Nubians grow | Детройт, где растут нубийцы |