Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 10 2 10, исполнителя - Big Sean. Песня из альбома Sean Don, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 06.08.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: FP
Язык песни: Английский
10 2 10(оригинал) | С 10 до 10(перевод на русский) |
[Intro:] | [Вступление:] |
I'ma be paid forever. | Мне будут башлять вечно. |
I look up. | Я становлюсь лучше. |
Finally famous, n**ga! | Наконец-то прославился, н*ггер! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I woke up workin' like I'm Mexican, | Я просыпаюсь и вкалываю, как мексиканец, |
That mean I work from 10 to 10, | В том смысле, что работаю с десяти утра до десяти вечера, |
Then 10 to 10, then 10 again, | Потом снова с десяти до десяти и опять, |
Nightmares of losin' everything boost my adrenaline. | Кошмары, в которых я теряю всё, разгоняют мою кровь. |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
All this bread can't be too good for my cholesterol, | Много капусты для моего холестерина не бывает, |
Don't come ‘round talkin' loudly, fuckin' up my repertoire, dawg, | И не надо тут орать и хаять мой репертуар, чувак, |
I can't lie, bruh, lately I've been stressin' heavily, | Не стану врать, братан, недавно меня конкретно напрягали, |
I'm sippin', poppin', smokin' on whatever take the pressure off, | Я пью, глотаю и курю всё, только чтобы расслабиться, |
You bitch, you, FF Imperial till my burial, | Ты, да, с**а, ты, знай: Империя FF жива до самой моей смерти, |
Dodgin' every bullet and venereal, | Я избегаю пуль и венерических заболеваний, |
Anti-fuckboy material till I'm dead, I'm living proof. | Я сделан из анти-му**льной материи, я устойчив к жизни. |
If you focus on what's in front of ya and not what's in the peripheral, | Если ты фокусируешься на том, что впереди, а не на том, что рядом, |
It's gone, word? Boy, I seen drama on drama, | То потеряешь всё, так же? Пацан, я видел ужас на ужасе, |
Drama on drama over comma on comma, | Трагедию на трагедии из-за нулей на нулях, |
I'm bringin' home dead pres, my house done feel like its haunted. | Я приношу домой дохлых президентов, так что там, типа, полно призраков. |
I put the city on my back, right along with my garments, | Не только одежда, но и мой город прикрывает мне спину, |
Went to sleep, snorin'. | Я пошёл дать храпака. |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
I got three jobs like I'm Jamaican, though, | У меня было три работы, как у ямайца, |
I need three wives like I was Haitian, though, | Мне нужны три жены, как у гаитянца: |
One cook, one clean, the other PMSin', no habla ingles, | Одна готовит, одна убирает, у третьей — ПМС, все — но абла инглес, |
If police have questions, they don't know what that mean, n**ga. | Так что если у полиции возникнут вопросы, они даже не поймут их, н*ггер. |
They say, Detroit goin' through the great depression, | Говорят, в Детройте — Великая депрессия, |
Still it's been depressed so long I can't even tell depression here. | Вообще-то, депрессия в данном случае — слишком мягко сказано. |
My homeboy still gon' pull up on them rims big as a Ferris wheel, | Хотя мой друг всё равно будет ездить на колёсах размером с колесо обозрения, |
So many rides up on the curb, my lil cous thought the fair was here. | На парковке столько тачек, что моя маленькая кузина подумала, что тут была ярмарка. |
Like, oh, I'm primo, top spot redeemed, ho, for who? My team. | Я самый крутой, лучшие места зарезервированы, шл**а, знаешь, для кого? Для моей команды. |
And we might take a trip to Jamaica, Montego, pussy and flamingos, | Может съездим на Ямайку в Монтего: там бабы и фламинго, |
Got me thinkin' the fuck I need to sleep for? | Я тут подумал: а на х**, вообще, я сплю? |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
10 2 10(оригинал) |
Imma' be paid forever |
I look up |
Finally Famous Nigga |
I woke up working like a Mexican |
That mean I work from 10 to 10 |
Then 10 to 10, then 10 again |
Nightmares of losing everything boost my adrenaline |
All this bread can’t be good for my cholesterol |
Don’t come round' talking loudly, fucking up my repertoire dawg |
I can’t lie bruh lately I’ve been stressing heavily |
I’m sipping, popping, smoking on whatever take the pressure off |
Diss you, FF Imperial til my burial |
Dodging every bullet and venereal |
Anti-fuckboy material til I’m dead, I’m living proof, |
If you focus on what’s in front of you and not what’s in the peripheral |
It’s gone, word? |
Boy I seen drama on drama |
Drama on drama over comma on comma |
I’m bringing home dead prez, my house done feel like its haunted |
I put the city on my back, right along with my garments |
Went to sleep, snoring |
I got 3 jobs like I’m Jamaican though |
I need 3 wives like I was Haitian though |
One cook, one clean, the other PMS’ing, ho Hablo ingles' |
If police have questions they don’t know what that mean nigga |
They say Detroit going through the great depression |
Still it’s been depressed so long I can’t even tell depression here |
My homeboy still gon' pull up on them rims big as a Ferris wheel |
So many rides up on the curb my lil cuz thought the fair was here |
Like oh, I’m primo, top spot redeemed ho, for who? |
My team |
And we might take a trip to Jamaica, Montego, pussy and flamingos |
Got me thinking the fuck I need to sleep for? |
(перевод) |
Imma' быть заплачено навсегда |
я смотрю вверх |
Наконец-то известный нигер |
Я проснулся, работая как мексиканец |
Это значит, что я работаю с 10 до 10 |
Затем от 10 до 10, затем снова 10. |
Кошмары потери всего повышают мой адреналин |
Весь этот хлеб не может быть полезен для моего холестерина |
Не приходи в себя, громко разговаривай, испорти мой репертуар, чувак |
Я не могу лгать, братан, в последнее время я сильно напрягаюсь |
Я потягиваю, поп, курю все, что снимает давление |
Diss you, FF Imperial, пока мои похороны |
Уклонение от каждой пули и венерических |
Материал против ебли, пока я не умру, я живое доказательство, |
Если вы сосредотачиваетесь на том, что находится перед вами, а не на том, что находится на периферии |
Прошло, слово? |
Мальчик, я видел драму в драме |
Драма на драме над запятой на запятой |
Я приношу домой мертвого преза, мой дом кажется населенным привидениями |
Я положил город на спину вместе с одеждой |
Пошел спать, храп |
У меня есть 3 работы, хотя я с Ямайки |
Хотя мне нужно 3 жены, как если бы я был гаитянином |
Один готовит, один чистит, другой ПМС, хо Хабло инглз |
Если у полиции есть вопросы, они не знают, что это значит, ниггер. |
Говорят, Детройт переживает великую депрессию |
Тем не менее, он был в депрессии так долго, что я даже не могу сказать, депрессия здесь |
Мой домашний мальчик все еще собирается подъехать на этих колесах, больших, как колесо обозрения |
Так много поездок на обочине, моя маленькая, потому что думала, что ярмарка уже здесь |
Например, о, я первый, первое место искуплено, хо, для кого? |
Моя команда |
И мы могли бы отправиться в путешествие на Ямайку, Монтего, киску и фламинго |
Заставил меня думать, какого хрена мне нужно спать? |