Перевод текста песни Mt. Olympus (Reprise) - Big K.R.I.T.

Mt. Olympus (Reprise) (оригинал)

Now they wanna hear a country nigga rap
Five albums in, I swear a country nigga snap
Thought they wanted trap, thought they wanted bass
Thought they wanted molly, thought they wanted drank—fuck them niggas!
Now they wanna hear a country nigga rap
Five albums in, I swear a country nigga snap
Thought they wanted gold, thought they wanted shine
Thought they wanted radio, bi’h, make up your mind («Yeah, ho!»)
All this attention, I don’t even know what I might do with it
That «Control» beat is like an ugly bitch
That everybody done fucked raw
Maybe you hit it
Aw, man, I’m more concerned
Why niggas been textin' my cell, callin' my phone
Ask me about this Kendrick shit
That he ain’t even really even diss me on
I ain’t drawn to all this propaganda
Rap shit 'bout as real as Santa
Now I’m lyrical all of the sudden
Well last year they claim they ain’t understand me
I’m buryin' niggas, and pissin' on they graves
Another nigga, other nigga name on your chain
And they call me a slave
Niggas scared of this country boy, lord forbid I catch a body
In the studio tryna calm your soul
Lookin' at your manager, I think Krizzle got me
I put you in the trunk with these subwoofers
5th wheel in my shottie
I’m so prolific with these scriptures they might give me a Bible
Page 1, come here, son
Mind your manners, just be cool
I know you lame when you was in school
The little fame you ain’t used to
And it was easy for you to move through
English class with your own thesaurus
Like one of these days I’m gonna be a rapper
But all my verses gonna be borrowed
So I’ma take from all these Southern artists
That mainstream never heard of
Recycle all of they lingo
And make sure I screw my words up
Bravo for your swagger-jackin'
I’m overwhelmed by your dedication
You actually fooled these people into thinkin'
That your music was innovative
Frustrated, rap battlin' never got me out of no public housin'
You tellin' me I can be king of hip-hop
And they wouldn’t give it to André 3000?
Nigga, please, this award ain’t got shit to do with us
God could physically come down and say «He the greatest
My favorite, y’all should listen, he have potential
To outlive the heatwave I’mma send through this motherfucker
And rebuild for a whole 'nother other culture»
And that wouldn’t be enough
So fuck these haters and fuck these hoes
Damn right, I still mean that
Now they wanna hear a country nigga rap
Five albums in, I swear a country nigga snap
Thought they wanted trap («Yeah, ho!»), thought they wanted bass («Yeah, ho!»)
Thought they wanted molly («Yeah, ho!»), thought they wanted drank—fuck them
niggas!
Now they wanna hear a country nigga rap
Five albums in, I swear a country nigga snap
Thought they wanted gold («Yeah, ho!»), thought they wanted shine («Yeah, ho!»)
Thought they wanted radio («Yeah, ho!»), bi’h, make up your mind—fuck you
niggas!
Hope the hook wasn’t too simple
Either way—nigga, I wrote it
Yes, I made the beat, yes, I mixed the track
I am far from wack, you a one-trick pony
I don’t fall in line, I define what’s rhyme
Fuck what you was thinkin', bloggers they can quote it
Lotta rappers buried underneath my house
They know what I’m 'bout, you ain’t even know it
Overdosed on hocus-pocus, jibber-jabber
Snap on my stature was firebreathin' dragon
King of every castle, how you signin' rappers?
All these labels must be givin' out a raffle
Wranglin' like cattle, keep a nigga shackled
Leavin' people baffled, tap dance nigga
Misleadin' all of your rap fans, nigga
Might as well just do a lap dance, nigga
Sap ass nigga
Do whatever for some dap ass nigga
I ain’t got time
To watch out for children, stay out my kitchen
The shit that I’m cookin' ain’t meant for your kind
Crackin' and bashin' the shit out your spine
King with a crown, humble and tall
Tyrants never keep quiet, they’d rather be violent
So I’m beheading them all
The lay of the land, I’m settin' fire to buildings and bridges
You ain’t sell out a show until you sell out one in Mississippi
What’s good for hip-hop may not be good for my soul
So, I keep flexin', wreckin', for the people that respect it
Check it, fuck your «Control»
(Are you not entertained!)
Bi’h!
Now they wanna hear a country nigga rap
Five albums in, I swear a country nigga snap
Thought they wanted trap («Yeah, ho!»), thought they wanted bass («Yeah, ho!»)
Thought they wanted molly («Yeah, ho!»), thought they wanted drank—fuck them
niggas!
Now they wanna hear a country nigga rap
Five albums in, I swear a country nigga snap
Thought they wanted gold («Yeah, ho!»), thought they wanted shine («Yeah, ho!»)
Thought they wanted radio («Yeah, ho!»), bi’h, make up your mind—fuck you
niggas!
Yeah, ho
Yeah, I said it, «Fuck them niggas!»
Yeah, I said it, «Fuck them niggas!»
Yea, I said it, «Thought they wanted radio
Bi’h, make up your mind—fuck them niggas!»

Гора Олимп (Реприза) (перевод)

Теперь они хотят услышать рэп деревенского ниггера
Вышло пять альбомов, клянусь, деревенский ниггер щелкнул
Думали, что им нужна ловушка, думали, что им нужен бас
Думали, им нужна молли, думали, что им нужна выпивка — на х** этих нигеров!
Теперь они хотят услышать рэп деревенского ниггера
Вышло пять альбомов, клянусь, деревенский ниггер щелкнул
Думали, что хотят золота, думали, что хотят сияния.
Думал, им нужно радио, сука, решайся («Да, хо!»)
Все это внимание, я даже не знаю, что я могу с ним сделать
Этот бит «Control» похож на уродливую суку
Что все трахались грубо
Может быть, ты ударил его
Ой, чувак, я больше обеспокоен
Почему ниггеры писали мне на мобильный, звонили на мой телефон
Спроси меня об этом дерьме Кендрика
Что он на самом деле даже не дисс меня на
Меня не тянет на всю эту пропаганду
Рэп-дерьмо такое же настоящее, как Санта
Теперь я лиричен внезапно
Ну, в прошлом году они утверждают, что не понимают меня
Я хороню нигеров и писаю на их могилы
Другой ниггер, другое имя ниггера в вашей цепи
И они называют меня рабом
Ниггеры боятся этого деревенского мальчика, боже упаси, я поймаю тело
В студии пытаюсь успокоить твою душу
Глядя на своего менеджера, я думаю, что Криззл меня понял.
Я положил тебя в багажник с этими сабвуферами
5-е колесо в моем дробовике
Я так хорошо разбираюсь в этих Священных Писаниях, что они могли бы дать мне Библию
Страница 1, иди сюда, сынок
Следите за своими манерами, просто будьте круты
Я знаю, что ты хромой, когда ты был в школе
Маленькая слава, к которой вы не привыкли
И вам было легко пройти через
Урок английского с собственным тезаурусом
Как будто на днях я стану рэпером
Но все мои стихи будут заимствованы
Так что я возьму у всех этих южных художников
Этот мейнстрим никогда не слышал о
Переработайте все, что они говорят
И убедитесь, что я испортил свои слова
Браво за твоё чванство
Я поражен вашей самоотверженностью
Вы на самом деле обманули этих людей, заставив их думать,
Что ваша музыка была новаторской
Разочарованный, рэп-битва никогда не вытаскивала меня из общественного дома,
Ты говоришь мне, что я могу быть королем хип-хопа
А Андре 3000 не дали бы?
Ниггер, пожалуйста, эта награда не имеет к нам никакого отношения.
Бог мог физически сойти и сказать: «Он величайший
Мой любимый, вы все должны слушать, у него есть потенциал
Чтобы пережить жару, которую я пошлю через этого ублюдка
И перестроить под целую «другую другую культуру»
И этого было бы недостаточно
Так что к черту этих ненавистников и к черту этих мотыг
Черт возьми, я все еще имею в виду, что
Теперь они хотят услышать рэп деревенского ниггера
Вышло пять альбомов, клянусь, деревенский ниггер щелкнул
Думали, что им нужен трэп («Да, хо!»), думали, что им нужен бас («Да, хо!»)
Думали, что хотят Молли («Да, хо!»), Думали, что хотят выпить — хрен с ними
ниггеры!
Теперь они хотят услышать рэп деревенского ниггера
Вышло пять альбомов, клянусь, деревенский ниггер щелкнул
Думали, что хотят золота («Да, хо!»), думали, что хотят сияния («Да, хо!»)
Думали, им нужно радио («Да, хо!»), Сука, решись — иди на хуй
ниггеры!
Надеюсь, крючок не был слишком простым
В любом случае - ниггер, я написал это
Да, я сделал бит, да, я свел трек
Я далеко не сумасшедший, ты пони с одним трюком
Я не попадаю в очередь, я определяю рифму
К черту то, о чем ты думал, блоггеры могут это процитировать.
Много рэперов похоронено под моим домом
Они знают, о чем я, ты даже не знаешь
Передозировка фокус-покусом, тарабарщина
Snap на моем росте был огнедышащим драконом
Король каждого замка, как ты подписываешь рэперов?
Все эти ярлыки должны разыгрывать розыгрыш
Споришь, как скот, держи ниггера в кандалах.
Оставляя людей сбитыми с толку, чечётка ниггер
Вводишь в заблуждение всех своих поклонников рэпа, ниггер.
Можно просто станцевать на коленях, ниггер
Сок задницу ниггер
Делай что угодно для какого-то тупого ниггера
у меня нет времени
Чтобы следить за детьми, держись подальше от моей кухни
Дерьмо, которое я готовлю, не предназначено для твоего вида
Crackin 'и вышибает дерьмо из вашего позвоночника
Король в короне, скромный и высокий
Тираны никогда не молчат, они предпочитают насилие
Так что я обезглавливаю их всех
Расположение земли, я поджигаю здания и мосты
Вы не распродаете шоу, пока не распродаете его в Миссисипи.
Что хорошо для хип-хопа, может быть плохо для моей души
Итак, я продолжаю сгибаться, разрушать для людей, которые это уважают
Проверьте это, трахните свой «Контроль»
(Тебе скучно!)
Би-х!
Теперь они хотят услышать рэп деревенского ниггера
Вышло пять альбомов, клянусь, деревенский ниггер щелкнул
Думали, что им нужен трэп («Да, хо!»), думали, что им нужен бас («Да, хо!»)
Думали, что хотят Молли («Да, хо!»), Думали, что хотят выпить — хрен с ними
ниггеры!
Теперь они хотят услышать рэп деревенского ниггера
Вышло пять альбомов, клянусь, деревенский ниггер щелкнул
Думали, что хотят золота («Да, хо!»), думали, что хотят сияния («Да, хо!»)
Думали, им нужно радио («Да, хо!»), Сука, решись — иди на хуй
ниггеры!
Да, хо
Да, я сказал это: «К черту этих нигеров!»
Да, я сказал это: «К черту этих нигеров!»
Да, я сказал это: «Думал, что им нужно радио
Би-х, решайся — на х** этих ниггеров!»