Перевод текста песни Cold Game - Big K.R.I.T.

Cold Game (оригинал)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s a cold game
Yeah, yeah, yeah
It’s a cold game, cold game
I wear my sweater for it
The chill I can’t ignore it
Brought a heater for it
It’s a cold game, cold game
I warm my queen at night
Pray the we’ll survive on a bed of ice
It’s a cold game
When I’m on that propane
Fire water dripping through my cold veins
I can see my breath through the summertime
Frost bit fingertips, I pray never fumble mine
When you grow up in the South Pole
Niggas leave you outdoors if you don’t keep your mouth closed
Icebergs sunk the Titanic, yeah
And loose lips do a lot of damage, yeah
The coldest day is when they leave you stranded
And you try to build a fire live a caveman
Send the smoke signal through the blizzard
Life is like a raft on a river
Frozen from the winter, waiting for the thaw
The ice grill never helped the locking of the jaw
Confetti in the club like the snowflakes that fall
That’ll be the day I slip and everybody saw
It’s a cold game, cold game
I wear my sweater for it
The chill I can’t ignore it
Brought a heater for it
It’s a cold game, cold game
I warm my queen at night
Pray the we’ll survive on a bed of ice
It’s a cold game
The kind of chill a Starter jacket couldn’t fix
Not even a Polo or a Timberland
the height of the snow
It’s cold outdoors, I gotta drive real slow
Icebox heart feeling froze over
The first time I ever held a flamethrower
And this is how I chisel through the freeze
There’s way colder days than 32 degrees
When you stay around bundled up
People cold year round, what the summer for
Spring time Mount Everest when you coming up
Make it to the top, look down, this ain’t warm enough
Subzero temp, Northface fit
Vest for protection don’t mean shit
When the breeze is cutting through the leaves
And they fall for the fall and my tears turn to sleet
It’s a cold game, cold game
I wear my sweater for it
The chill I can’t ignore it
Brought a heater for it
It’s a cold game, cold game
I warm my queen at night
Pray the we’ll survive on a bed of ice
It’s a cold game, cold game
I wear my sweater for it
The chill I can’t ignore it
Brought a heater for it
It’s a cold game, cold game
I warm my queen at night
Pray the we’ll survive on a bed of ice
It’s a cold game
It’s a cold game

Холодная игра (перевод)

Да, да, да, да, да
Это холодная игра
Да, да, да
Это холодная игра, холодная игра
Я ношу свой свитер для этого
Холод, который я не могу игнорировать
Принес обогреватель для него
Это холодная игра, холодная игра
Я согреваю свою королеву ночью
Молитесь, чтобы мы выжили на ледяной кровати
Это холодная игра
Когда я на пропане
По моим холодным венам капает огненная вода
Я вижу свое дыхание летом
Мороз укусил кончики пальцев, я молюсь никогда не нащупывать свои
Когда ты вырастешь на Южном полюсе
Ниггеры оставят тебя на улице, если ты не будешь держать рот закрытым.
Айсберги потопили Титаник, да
А рыхлые губы наносят большой вред, да
Самый холодный день – это когда они оставляют вас в затруднительном положении
И ты пытаешься разжечь огонь, живи пещерным человеком.
Пошлите дымовой сигнал через метель
Жизнь как плот на реке
Замерзли от зимы, ждут оттепели
Ледяной гриль никогда не помогал запиранию челюсти
Конфетти в клубе, как падающие снежинки
Это будет день, когда я соскользну, и все увидят
Это холодная игра, холодная игра
Я ношу свой свитер для этого
Холод, который я не могу игнорировать
Принес обогреватель для него
Это холодная игра, холодная игра
Я согреваю свою королеву ночью
Молитесь, чтобы мы выжили на ледяной кровати
Это холодная игра
Прохладу, с которой не справится куртка Starter
Даже Polo или Timberland
высота снега
На улице холодно, мне нужно ехать очень медленно
Холодное сердце застыло
Первый раз, когда я держал огнемет
И вот как я пробиваюсь через заморозку
Бывают дни холоднее, чем 32 градуса
Когда вы остаетесь в комплекте
Людям холодно круглый год, зачем лето
Весеннее время на горе Эверест, когда ты поднимаешься
Доберитесь до вершины, посмотрите вниз, здесь недостаточно тепло
Температура ниже нуля, посадка Northface
Жилет для защиты не значит дерьмо
Когда ветер прорезает листья
И они падают на осень, и мои слезы превращаются в мокрый снег
Это холодная игра, холодная игра
Я ношу свой свитер для этого
Холод, который я не могу игнорировать
Принес обогреватель для него
Это холодная игра, холодная игра
Я согреваю свою королеву ночью
Молитесь, чтобы мы выжили на ледяной кровати
Это холодная игра, холодная игра
Я ношу свой свитер для этого
Холод, который я не могу игнорировать
Принес обогреватель для него
Это холодная игра, холодная игра
Я согреваю свою королеву ночью
Молитесь, чтобы мы выжили на ледяной кровати
Это холодная игра
Это холодная игра