Перевод текста песни Shine On - Big K.R.I.T., Bun B

Shine On (оригинал)

Back one more again
Multi 'til the sun die
UGK for life
Good Lord, good Lord
It feels good to shine
Shine
Let’s go
Shine on
Don’t get me wrong
Yeah, yeah, yeah, we shining on
It’s way too strong
Yeah, yeah, shine on
Good Lord they know it
Now, now, we shining on
Ain’t nobody tripping cause the money already made
By the time you probably heard this
I was on another verse bitch
Diamonds in the back with curtains
Breaking hoes off, I never dose off at my post
Never disrespect your host, or bite the hand that feed ya
Cufflinks cold as Ebenezer, my momma probably should’ve named me Caesar
Cleaner than a baptist preacher
That used to pimp
Gator shoes don’t make the man
So primp primp
So keep on with that, like I won’t whip back, around in that lac,
that you done seen
Don’t worry about this, I’m serious about this, if you know what I mean
Shine on
So lately I’ve been observing
A lot of these niggas look nervous
Come on in, don’t be ashamed
Go and steal some game from my sermon
Cause elevation to celebration, I preach that there
And that bullshit that they serving y’all, I don’t eat that there
Keep that plate, I got my own
Don’t test my patience, bitch I’m grown
It ain’t much you can tell me, granny ain’t already told me
And she wasn’t wrong, yeah we that strong
So fuck your umbrella, rainy weather, and all that shade
If God ain’t want me to shine, he never would of let me chop on blades
So shine on
They say man make money, money don’t make the man
But its a little bit of both
Cause it will take some change, for you to make some change
That ain’t just some shit I wrote
Man that’s natural fact, and not evolution
My mind game still evolving
And I’m gonna keep on rolling like 24s
And this world just keep revolving
Good at problem solving, cause I’m good at starting shit in first place
And it feels so good to be where I’m at man, cause where I was, was the worst
place
But time change, so I keep hustling, boys trying to make my time cease
But I’m laid back with my dime piece, shining hard like my time piece and it’s
on
Shine baby
I need you to come on one more time and just shine babe
Shine baby
I need you to do it like you do and just shine baby
Shine baby
One more time for all my folk 'm gone shine babe
Shine baby
They can’t stop me from shining on my own
(Ain't no shining like we shining)
(Ain't no shining like we shining babe)

(перевод)

Вернуться еще раз
Мульти, пока солнце не умрет
УГК на всю жизнь
Добрый Господь, добрый Господь
Приятно сиять
Светить
Пойдем
Сиять на
Не поймите меня неправильно
Да, да, да, мы сияем
Это слишком сильно
Да, да, сияй
Господи, они это знают
Теперь, теперь мы сияем
Разве никто не спотыкается, потому что деньги уже заработаны
К тому времени, когда вы, вероятно, услышите это
Я был на другом стихе, сука
Ромбы сзади с занавесками
Срывая мотыги, я никогда не сплю на своем посту
Никогда не проявляйте неуважения к хозяину и не кусайте руку, которая вас кормит.
Запонки холодные, как Эбенезер, моей маме, наверное, следовало назвать меня Цезарем.
Чистее, чем баптистский проповедник
Раньше это сводилось к сутенерству
Обувь Gator не красит мужчину
Так что прихорашивайтесь, прихорашивайтесь
Так что продолжайте в том же духе, как будто я не вернусь назад в том лаке,
что ты видел
Не беспокойтесь об этом, я серьезно об этом, если вы понимаете, что я имею в виду
Сиять на
Так что в последнее время я наблюдаю
Многие из этих нигеров нервничают
Заходи, не стыдись
Иди и укради какую-нибудь игру из моей проповеди
Вызовите возвышение к празднованию, я проповедую, что есть
И ту чушь, что они подают вам всем, я не ем это там
Держи эту тарелку, у меня есть своя
Не испытывай мое терпение, сука, я вырос
Ты немногое можешь мне сказать, бабушка мне еще не сказала
И она не ошиблась, да, мы такие сильные
Так что к черту твой зонт, дождливую погоду и всю эту тень
Если Бог не хочет, чтобы я сиял, он никогда не позволил бы мне рубить лезвиями
Так сияй
Говорят, человек делает деньги, деньги не делают человека
Но это немного
Потому что для вас потребуются некоторые изменения, чтобы внести некоторые изменения
Это не просто дерьмо, которое я написал
Человек это естественный факт, а не эволюция
Моя интеллектуальная игра все еще развивается
И я буду продолжать кататься, как 24 секунды
И этот мир просто продолжает вращаться
Хорошо решаю проблемы, потому что я хорош в том, чтобы начать дерьмо в первую очередь
И мне так хорошо быть там, где я нахожусь, чувак, потому что там, где я был, было худшее
место
Но время меняется, поэтому я продолжаю суетиться, мальчики пытаются остановить мое время
Но я расслабился со своей копейкой, ярко сияющей, как мои часы, и это
на
Сияй, детка
Мне нужно, чтобы ты пришел еще раз и просто сиял, детка
Сияй, детка
Мне нужно, чтобы ты делал это, как ты, и просто сиял, детка
Сияй, детка
Еще раз для всех моих людей я ушел сиять, детка
Сияй, детка
Они не могут помешать мне сиять самостоятельно
(Разве это не сияние, как мы сияем)
(Разве это не сияние, как мы сияем, детка)