Перевод текста песни Fortune Teller - Big Head Todd and the Monsters, Big Head Todd & the Monsters

Fortune Teller (оригинал)

Rappers, troubadours sneaking in the back door
Crazy fortune teller drinking on the kitchen floor all night
Racing down division at a hundred and three
Her singing, it was rapture, it was ecstasy, oh yeah
Madam Lisa of the stars
Messenger of hope
Yeah, she was the messenger of
Guiding light and lovin' inspiration
She could break you down with sheer imagination, oh yeah
Her old man was so cruel and vicious
One day he went too far and Lord he got his
Madam Lisa of the stars
Messenger of hope
Messenger of love
Shine your light on
Makin' love in the setting sun
She’s looking at me like I am the one
Wild and free but with nowhere to run
Shine your light on
Trapped, the broken, the innocent ones
Baby, we were over before we’d begun
I’ll be running for you till my freedom comes
Freedom comes
Shine on, shine on
Shine on, shine on
When she pulled the trigger
I could hear it ring out for miles and miles
From the circus where we grew up
Your head turned to me
And I was caught up in the light
Shaken by the sound
The confession in her eyes
From when we met
And I was sentenced for life
I know we would never forget
Making love in the setting sun
She looking at me like I am the one
Wild and free but with nowhere to run
Shine your light on
Trapped, the broken, the innocent ones
Baby, we were over before we’d begun
I’ll be running for you till our freedom comes
Freedom comes
Shine on

Гадалка (перевод)

Рэперы, трубадуры пробираются через заднюю дверь
Сумасшедшая гадалка всю ночь пьет на кухонном полу
Гоночный дивизион на сто три
Ее пение, это был восторг, это был экстаз, о да
Мадам Лиза звезд
Посланник надежды
Да, она была посланницей
Направляющий свет и любящее вдохновение
Она могла бы сломить тебя своим воображением, о да
Ее старик был таким жестоким и порочным
Однажды он зашел слишком далеко, и Господь получил свое
Мадам Лиза звезд
Посланник надежды
Посланник любви
Пролей свой свет на
Заниматься любовью на заходящем солнце
Она смотрит на меня так, как будто я тот самый
Дикий и свободный, но некуда бежать
Пролей свой свет на
В ловушке, сломанные, невинные
Детка, мы закончили, не начав
Я буду бежать за тобой, пока не придет моя свобода
Приходит свобода
Сияй, сияй
Сияй, сияй
Когда она нажала на курок
Я мог слышать, как он звенел за мили и мили
Из цирка, где мы выросли
Твоя голова повернулась ко мне
И я был пойман в свете
Потрясенный звуком
Признание в ее глазах
Когда мы встретились
И я был приговорен к пожизненному заключению
Я знаю, что мы никогда не забудем
Заниматься любовью на закате
Она смотрит на меня, как будто я тот самый
Дикий и свободный, но некуда бежать
Пролей свой свет на
В ловушке, сломанные, невинные
Детка, мы закончили, не начав
Я буду бежать за тобой, пока не придет наша свобода
Приходит свобода
Сиять на