Перевод текста песни Shoes For Running - Big Boi, B.o.B, Wavves

Shoes For Running (оригинал)

Shoes for running, and I’ll race ya
Sun is coming, it’ll chase ya
Through this dead beat town
Through this dead beat town
The end is coming, I would race ya
But there’s no running, it’ll chase ya
Death will hunt you down
Death will hunt you down
What about the people that’s barefoot
With no shoes for running when the sun come up?
Hey one percenters, the 99 say what you gonna do for us?
We’ll run up in your house like the first runner up
Be the first one to buck and the last one to get laid down, stay down
And now we’re looking at the top of the pile
Or the king of the mountain gonna knock him off
Revolt, but y’all niggas here too soft
Bubblegum, just popping off
At the mouth like the nigga got all the hoes
Got all the dough and all the women
Boy, what you gon' do in the penitentiary
Got a lot of money, can’t take it with me
I can’t take it with me, I wish they could send me
To the moon and back with a cure for cancer
And save the lives of my great grandmama and my great grandaddy
Now that’s the answer to the question
But they make money of the medicine
Leaving us all stuck in elections
With no progressions, just recessions
Just as I expected, life gets deadly
It’s funny how the beloved become the beheaded
The truth can be independent or the direction that you stretch it
So my niggas will draw when shit gets sketchy
That’s a masterpiece, a work of art
A gallery, not photoshop
Pictures say a million words, so I just let my photos talk
Even in your local talk, niggas say you know he boss
Everytime my name is brought up better know it’s mogul talk
That’s why she give me geek 'till her shins weak
I’m blazing everyday, you can call that demp week
You’re running from your life that you didn’t see
That’s like playing hide and seek with the Grim Reaper
You can run, but you can’t hide
Spent your whole life trying to escape
When everybody stayed
Getting tired of living in a lie
Different nights, same town
Say goodbyes, but we tried
Cause we know there’s no getting out
And when the pawns are playing themselves
I just lay and wait and straighten myself
Let them war out till they wear themselves out to the rhythm sells out
Bring them back to life, give them mouth to mouth
You can fight and try to get away
But there’s nowhere to run and hide to
You better know that there will come a day
Eventually it’s gonna find you

Обувь Для Бега (перевод)

Обувь для бега, и я буду участвовать в гонках
Солнце приближается, оно будет преследовать тебя
Через этот мертвый город
Через этот мертвый город
Конец близок, я бы погнался за тобой
Но бежать некуда, она погонится за тобой
Смерть выследит тебя
Смерть выследит тебя
Как насчет людей, которые босиком
Без обуви для бега, когда взойдет солнце?
Эй, однопроцентники, 99 скажи, что ты собираешься сделать для нас?
Мы вбежим в твой дом, как первый вице-мисс
Будьте первым, кто взбрыкнет, и последним, кто ляжет, оставайтесь на месте
И теперь мы смотрим на вершину кучи
Или король горы собьет его с ног
Восстание, но вы, ниггеры, здесь слишком мягкие
Жевательная резинка, просто выскакивает
Во рту, как у ниггера, все мотыги
Получил все тесто и всех женщин
Мальчик, что ты собираешься делать в тюрьме
Получил много денег, не могу взять их с собой
Я не могу взять его с собой, я хочу, чтобы они могли отправить меня
На Луну и обратно с лекарством от рака
И спаси жизни моей прабабушки и прадедушки
Теперь это ответ на вопрос
Но они делают деньги на медицине
Оставив нас всех застрявшими на выборах
Без прогрессии, только рецессии
Как я и ожидал, жизнь становится смертельной
Забавно, как любимый становится обезглавленным
Истина может быть независимой или направлением, в котором вы ее растягиваете
Так что мои ниггеры будут рисовать, когда дерьмо станет схематичным
Это шедевр, произведение искусства
Галерея, а не фотошоп
Фотографии говорят миллион слов, поэтому я просто позволяю своим фотографиям говорить
Даже в местных разговорах ниггеры говорят, что знают его босса.
Каждый раз, когда упоминается мое имя, лучше знайте, что это болтовня магната
Вот почему она дает мне выродка, пока ее голени не ослабеют
Я пылаю каждый день, вы можете назвать эту депрессивную неделю
Ты убегаешь от своей жизни, которую не видел
Это как играть в прятки с Мрачным Жнецом
Вы можете бежать, но вы не можете спрятаться
Провел всю свою жизнь, пытаясь сбежать
Когда все остались
Устали жить во лжи
Разные ночи, тот же город
Попрощайтесь, но мы пытались
Потому что мы знаем, что выхода нет
И когда пешки играют сами
Я просто лежу и жду и выпрямляюсь
Пусть они воюют, пока они не изнашиваются, чтобы ритм продавался
Верните их к жизни, дайте им рот в рот
Вы можете бороться и попытаться уйти
Но некуда бежать и прятаться
Тебе лучше знать, что наступит день
В конце концов, он найдет тебя