Перевод текста песни Way Too Much - Wavves

Way Too Much (оригинал)

Sorry, if I woke you up this morning
It was early
The sun was coming up and I’ve been drinking, too much
Drinking too much
Here I am, I’m just stumbling and I’m looking for a purpose
I’m just leaning and its coming to the surface, too much
Always thinking too much
This conversations getting boring
I’ve given up and now I’m on the ground
Way too much
Later on, I don’t hope to find myself laid out in pieces
I’ve been scattered and divided for the reason, I don’t know
And its hurting so much
Holding on, I am crashing for some way to stop this feeling
By replacing what I’m feeling, am I sinking too much
Always thinking too much
This conversations getting boring
I’ve given up and now I’m on the ground
I’m slowly sinking into nothing
I’ve given up and now I’m on the ground
Way too much
I sink like a stone
Just like you knew I would, babe
Knew I would, babe
I sink like a stone
Just like you knew I would, babe
Knew I would, babe

Слишком Много (перевод)

Извините, если я разбудил вас сегодня утром
было рано
Восходило солнце, и я слишком много пил
Пьет слишком много
Вот я, просто спотыкаюсь и ищу цель
Я просто наклоняюсь, и это выходит на поверхность, слишком много
Всегда слишком много думаю
Эти разговоры становятся скучными
Я сдался и теперь я на земле
Слишком много
Позже я не надеюсь, что окажусь разбитым на куски
Я был рассеян и разделен по причине, я не знаю
И это так больно
Держусь, я ищу способ остановить это чувство
Заменяя то, что я чувствую, не слишком ли я тону
Всегда слишком много думаю
Эти разговоры становятся скучными
Я сдался и теперь я на земле
Я медленно погружаюсь в ничто
Я сдался и теперь я на земле
Слишком много
я тону как камень
Так же, как ты знал, что я буду, детка
Знал, что буду, детка
я тону как камень
Так же, как ты знал, что я буду, детка
Знал, что буду, детка