Перевод текста песни Sinner - Big B

Sinner (оригинал)

I know, I know, I live the life of a sinner
But when it comes to other women, you’re the only one hun so this is the
beginning
Let’s go, let’s go
Let’s live the life of a sinner
And we’ll be living on the run, right here in the California sun
First of all I’d like to thank you for accepting this collect call
And to tell you that what you’re bout to here is sincere
It’s not the drugs or the alcohol
I know you said that it had to end
I don’t expect you to bail me out again
But right now girl, you’re my only friend
It’s true, I did you wrong, for way too long
But that’s the past so let’s move on
It’s a new song, so let it play on and on
From dusk to dawn
'Till the neighbors complain
Or the cops come
Oh the life of a sinner
In the California sun
I know, I know, I live the life of a sinner
But when it comes to other women, you’re the only one hun so this is the
beginning
Let’s go, let’s go
Let’s live the life of a sinner
And we’ll be living on the run, right here in the California sun
I wouldn’t blame you if you just hung up
I understand that you’re getting fed up
I can’t say that this is the last time that this will happen
But I try, oh yes, I try
I say I wanna change, but I lie, oh yes I lie
And you know I stay consistent, yeah I ain’t perfect but at least I admit it
And I ain’t never gonna change, and don’t forget it
I know, I know, I live the life of a sinner
But when it comes to other women, you’re the only one hun so this is the
beginning
Let’s go, let’s go
Let’s live the life of a sinner
And we’ll be living on the run, right here in the California sun
Da da da da da da da da da da da da da da da da da da
Why don’t you come and take a trip on the dark side
Just me and you sitting side by side
You can’t knock until you seen it
I said this’d be the last time but this time I mean it
So let your head down, let your shoes get dirty
Let’s take it slow yo there’s no need to hurry
I’m a hold your hand the whole way so girl don’t worry
No, don’t worry
Da da da da da da No don’t worry da da da da da da da da da da da da
I know, I know, I live the life of a sinner
But when it comes to other women, you’re the only one hun so this is the
beginning
Let’s go, let’s go
Let’s live the life of a sinner
And we’ll be living on the run, right here in the California sun
Let’s go, let’s go
Let’s live the life of a sinner
And we’ll be living on the run, right here in the California sun

(перевод)

Я знаю, я знаю, я живу жизнью грешника
Но когда дело доходит до других женщин, ты единственный хун, так что это
начало
Пойдем, пойдем
Давайте жить жизнью грешника
И мы будем жить в бегах, прямо здесь, под калифорнийским солнцем.
Прежде всего, я хотел бы поблагодарить вас за то, что вы приняли этот звонок о сборе.
И сказать вам, что то, к чему вы здесь стремитесь, искренне
Это не наркотики или алкоголь
Я знаю, ты сказал, что это должно было закончиться
Я не жду, что ты снова выручишь меня
Но сейчас, девочка, ты мой единственный друг
Это правда, я ошибался, слишком долго
Но это прошлое, так что давайте двигаться дальше
Это новая песня, так что пусть она играет снова и снова.
От заката до рассвета
«Пока соседи не жалуются
Или копы приходят
О, жизнь грешника
Под калифорнийским солнцем
Я знаю, я знаю, я живу жизнью грешника
Но когда дело доходит до других женщин, ты единственный хун, так что это
начало
Пойдем, пойдем
Давайте жить жизнью грешника
И мы будем жить в бегах, прямо здесь, под калифорнийским солнцем.
Я бы не стал винить вас, если бы вы просто повесили трубку.
Я понимаю, что тебе надоело
Я не могу сказать, что это происходит в последний раз
Но я стараюсь, о да, я стараюсь
Я говорю, что хочу измениться, но я лгу, о да, я лгу
И ты знаешь, что я остаюсь последовательным, да, я не совершенен, но, по крайней мере, я признаю это.
И я никогда не изменюсь, и не забывай об этом.
Я знаю, я знаю, я живу жизнью грешника
Но когда дело доходит до других женщин, ты единственный хун, так что это
начало
Пойдем, пойдем
Давайте жить жизнью грешника
И мы будем жить в бегах, прямо здесь, под калифорнийским солнцем.
Да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да
Почему бы тебе не пойти и не совершить путешествие по темной стороне
Только я и ты сидим рядом
Вы не можете стучать, пока не увидите это
Я сказал, что это будет в последний раз, но на этот раз я серьезно
Так что опустите голову, пусть ваши туфли испачкаются
Давайте помедленнее, вам не нужно спешить
Я держу тебя за руку всю дорогу, так что девочка, не волнуйся
Нет, не волнуйся
Да да да да да да Нет, не волнуйся да да да да да да да да да да да да да да
Я знаю, я знаю, я живу жизнью грешника
Но когда дело доходит до других женщин, ты единственный хун, так что это
начало
Пойдем, пойдем
Давайте жить жизнью грешника
И мы будем жить в бегах, прямо здесь, под калифорнийским солнцем.
Пойдем, пойдем
Давайте жить жизнью грешника
И мы будем жить в бегах, прямо здесь, под калифорнийским солнцем.