Перевод текста песни Redeemer - Beyond The Embrace

Redeemer (оригинал)

I reflect the light, I’m that god damn noose so warm and tight
I’m buried in a gallery of failures
I’m the fluid in your veins
The black star in your blood red sky
And I’m stricken with a mouthful of poison
I am one with misery
Is someone out there 'cause this life is killing me
So I try to see the light
With my demons begging me to die
How can I trust the light?
Come take all this hate, come and burn it away
Be the one that I crave, redeemer, be the one that could save
I’m the bastard in your cries, the one who’s always crucified
All alone, so self destructive
An appetite that won’t subside
Tragedies that multiply
And still feeding that goddamn addiction
I am one with misery
Someone be there, life is killing me
How can I be bound to this pain
How can I be bound to this fate
God damn you!
God damn you all!!!
Come take all this hate, come and burn it away
Be the one that I crave, redeemer, be the one that could save

Искупитель (перевод)

Я отражаю свет, я чертова петля, такая теплая и тугая
Я похоронен в галерее неудач
Я жидкость в твоих венах
Черная звезда в твоем кроваво-красном небе
И я поражен полным ртом яда
Я один с страданием
Кто-то там, потому что эта жизнь убивает меня
Поэтому я пытаюсь увидеть свет
С моими демонами, умоляющими меня умереть
Как я могу доверять свету?
Приди, возьми всю эту ненависть, приди и сожги ее
Будь тем, кого я жажду, искупитель, будь тем, кто может спасти
Я ублюдок в твоих криках, тот, кто всегда распят
В полном одиночестве, так саморазрушительно
Аппетит, который не утихает
Трагедии, которые множатся
И все еще питаю эту чертову зависимость
Я один с страданием
Кто-то там, жизнь убивает меня
Как я могу быть привязан к этой боли
Как я могу быть связан с этой судьбой
Будь ты проклят!
Будь вы все прокляты!!!
Приди, возьми всю эту ненависть, приди и сожги ее
Будь тем, кого я жажду, искупитель, будь тем, кто может спасти