Перевод текста песни Rapture - Beyond The Embrace

Rapture - Beyond The Embrace
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rapture, исполнителя - Beyond The Embrace. Песня из альбома Against The Elements, в жанре Метал
Дата выпуска: 20.05.2002
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

Rapture

(оригинал)
Why now am I smitten?
My wings melted off by the sun
Amidst a retina divided to fractions
All fragments victims of apprehension
Benighted by infinite failures
Since I’ve been stained by this rapture
I spit at the sun and the moon
Now I take my pain and walk the path
Drenched with the blood of the angels
What will become of me?
As I paint my walls with suggestion
No multiple colos, all shades of black
I take my place among the ruins of our lost generation
All systems screaming, all but one
Now I keep this pain, a token of hate
Will eat my scars and throw them up again
Become my sin, become my scythe, pierce my skin
Turn my cards face down
Now as I look to the sky
Lost, it has my admiration
Free from the damned, that pulls the world down
Now I take my pain and walk the path
Drenched with the blood of the angels
What will become of me?
Benighted by infinite failures
Since I’ve been stained by this rapture
I spit at the sun and the moon
Now I take my pain and walk the path
Drenched with the blood of the angels
What will become of me?

Восторг

(перевод)
Почему теперь я поражен?
Мои крылья растаяли на солнце
Среди разделенной на части сетчатки
Все фрагменты жертв задержания
Затмеваемый бесконечными неудачами
Поскольку я был запятнан этим восторгом
Я плюю на солнце и луну
Теперь я принимаю свою боль и иду по пути
Пропитанный кровью ангелов
Что со мной будет?
Когда я рисую свои стены с предложением
Нет нескольких цветов, все оттенки черного
Я занимаю свое место среди руин нашего потерянного поколения
Все системы кричат, все кроме одной
Теперь я храню эту боль, знак ненависти
Съест мои шрамы и снова их вырвет
Стань моим грехом, стань моей косой, пронзи мою кожу
Переверните мои карты лицевой стороной вниз
Теперь, когда я смотрю на небо
Потерянный, он вызывает у меня восхищение
Свободный от проклятых, что тянет мир вниз
Теперь я принимаю свою боль и иду по пути
Пропитанный кровью ангелов
Что со мной будет?
Затмеваемый бесконечными неудачами
Поскольку я был запятнан этим восторгом
Я плюю на солнце и луну
Теперь я принимаю свою боль и иду по пути
Пропитанный кровью ангелов
Что со мной будет?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Redeemer 2004
Insect Song 2004
My Fall 2004
...Of Every Strain 2004
Absent 2004
Within 2004
Weak And The Wounded 2004
Embers Astray 2002
Release 2002
Against The Elements 2002
Mourning In Magenta 2002
Bastard Screams 2002
The Bending Sea 2002
Compass 2002
Fleshengine Breakdown 2004
Plague 2004

Тексты песен исполнителя: Beyond The Embrace