Перевод текста песни Keeping Watch - Better Off

Keeping Watch (оригинал)

I’ve been losing blood flow
To the pull of the undertow
And I’ve been keeping my head up
Remember when we said we’d die alone?
When I was young I’d keep my sorrow
Locked in a cage, but I’m burning this all to the ground now
Remember how we’d say we’d die alone?
I’ve been keeping watch for the end
I’ll need a helping hand for the rest
Don’t be a worm
I’ve been living in your tunnel until the end of the earth in you
Settle down again, the doctor comes in and says
«It's cold feet, the child’s dead.»
I’ve been keeping watch for the end
I’ll need a helping hand for the rest
I’ve been gripping tight for whats next
I need to get back out of this
I’ve been keeping watch for the end
I’ll need a helping hand for the rest
I’ve been gripping tight for whats next
I need to get back out of this

Наблюдение (перевод)

Я теряю кровоток
К притяжению подводного течения
И я держал голову высоко
Помните, мы сказали, что умрем в одиночестве?
Когда я был молод, я хранил свою печаль
Заперт в клетке, но теперь я сжигаю все это дотла
Помните, как мы говорили, что умрем в одиночестве?
Я следил за концом
В остальном мне понадобится помощь
Не будь червем
Я жил в твоем туннеле до конца земли в тебе
Успокойтесь снова, входит врач и говорит
«Ноги мерзнут, ребенок мертв».
Я следил за концом
В остальном мне понадобится помощь
Я крепко цеплялся за то, что будет дальше
Мне нужно выбраться из этого
Я следил за концом
В остальном мне понадобится помощь
Я крепко цеплялся за то, что будет дальше
Мне нужно выбраться из этого