Перевод текста песни Dresser Drawer - Better Off

Dresser Drawer (оригинал)

There’s an old phrase «Youth is fleeting»
We will dry out, you can see me
Holding on a last ditch effort to know you
How I needed a new feeling
Watching the time til you feel dizzy
Spinning in a circle, we have to leave soon
Drive til it’s goodbye, drive til it’s goodbye
Blew all your brains out on my lawn
Felt the grass touch hands so soft
If pale white skin could save the world
You’d save us all
Tell me that time makes you feel numb
That the clock ticks total sum
Add up to you and I in one
Let me rest in your dresser drawer
Oh you sit and wonder
How the past could’ve drained the tap
I think the same in retrospect
Noise is what we used to fill the gap between silence
And the harsh cut the disgraceful kept the door shut
The sun will set within our west again
So scream til your soul dies, so scream til your soul dies
Blew all your brains out on my lawn
Felt the grass touch hands so soft
If pale white skin could save the world
You’d save us all
Tell me that time makes you feel numb
That the clock ticks total sum
Add up to you and I in one
Let me rest in your dresser drawer
There’s an old phrase «Youth is fleeting»
We will dry out, you can see me
I will hold you til you’re shaking
Crawl from under, daylights breaking
You’d save us all, you’d save us all
Tell me that time makes you feel numb
That the clock ticks total sum
Add up to you and I in one

Ящик комода (перевод)

Есть старая фраза «Молодость быстротечна»
Мы высохнем, ты меня видишь
Держась за последнее усилие, чтобы узнать вас
Как мне нужно новое чувство
Наблюдая за временем, пока вы не почувствуете головокружение
Вращаясь по кругу, мы должны скоро уйти
Езжайте, пока не попрощаетесь, поезжайте, пока не попрощаетесь
Вышиб все мозги на моей лужайке
Почувствовал, как трава касается рук, таких мягких
Если бы бледно-белая кожа могла спасти мир
Ты спасешь нас всех
Скажи мне, что время заставляет тебя чувствовать себя онемевшим
Что часы тикают общую сумму
Добавьте к вам и мне в один
Позвольте мне отдохнуть в вашем ящике комода
О, ты сидишь и удивляешься
Как прошлое могло осушить кран
Я думаю так же, оглядываясь назад
Шум — это то, что мы использовали, чтобы заполнить промежуток между тишиной
И суровый порез, позорный, держал дверь закрытой
Солнце снова сядет на наш запад
Так что кричи, пока твоя душа не умрет, так что кричи, пока твоя душа не умрет
Вышиб все мозги на моей лужайке
Почувствовал, как трава касается рук, таких мягких
Если бы бледно-белая кожа могла спасти мир
Ты спасешь нас всех
Скажи мне, что время заставляет тебя чувствовать себя онемевшим
Что часы тикают общую сумму
Добавьте к вам и мне в один
Позвольте мне отдохнуть в вашем ящике комода
Есть старая фраза «Молодость быстротечна»
Мы высохнем, ты меня видишь
Я буду держать тебя, пока ты не задрожишь
Ползать из-под, дневной свет
Ты спасешь нас всех, ты спасешь нас всех
Скажи мне, что время заставляет тебя чувствовать себя онемевшим
Что часы тикают общую сумму
Добавьте к вам и мне в один