Перевод текста песни Flesh and Blood - Beth Orton

Flesh and Blood - Beth Orton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flesh and Blood, исполнителя - Beth Orton.
Дата выпуска: 26.05.2016
Язык песни: Английский

Flesh and Blood

(оригинал)
Gonna lay my cruelty down
Getting tired of the sound
All the ways I use to hurt myself
All is sky and all is sea
Our days are spaces between dreams
She’ll be your first, I could be your last
Ever it is I’m not going to change it
Ever it is I’m not gonna name it
What will be I’m certain I don’t know
We have today and that is forever
Life after life', when we are together
An endless sky the light in your eye
A little feel in the dark, for the beautiful spark
And now I’m grateful for the storm
That ever brought me to your door
Any breeze that brought me to my knees
There’s always been a beautiful sky
Its just there’s some clouds in my eyes
I was wild but I need you to be free
Ever it is it ain’t mine to name it
Ever it is it ain’t mine to claim it
What will be I’m certain I don’t know
We have today and that is forever
Life after life', when we are together
An endless sky the light in your eye
A little feel feel in the dark, for the beautiful spark
Big blue sky, behind the clouds of our eyes
A little feel in the dark, for the beautiful spark
Whatever this is, whatever this is
Whatever this is, whatever this is
Whatever…
Whatever this is…

Плоть и кровь

(перевод)
Собираюсь положить мою жестокость вниз
Устал от звука
Все способы, которые я использую, чтобы причинить себе боль
Все небо и все море
Наши дни - это промежутки между мечтами
Она будет твоей первой, я могу быть твоей последней
Я не собираюсь это менять
Когда-нибудь я не буду называть это
Что будет я уверен, я не знаю
У нас есть сегодня, и это навсегда
Жизнь за жизнью», когда мы вместе
Бесконечное небо, свет в твоих глазах
Немного ощущения в темноте, для прекрасной искры
И теперь я благодарен за бурю
Это когда-либо приводило меня к твоей двери
Любой ветер, который поставил меня на колени
Всегда было красивое небо
Просто в моих глазах есть облака
Я был диким, но мне нужно, чтобы ты был свободен
Когда-либо это не мое имя, чтобы назвать это
Когда-либо это не мое, чтобы требовать это
Что будет я уверен, я не знаю
У нас есть сегодня, и это навсегда
Жизнь за жизнью», когда мы вместе
Бесконечное небо, свет в твоих глазах
Немного почувствуй в темноте, для прекрасной искры
Большое голубое небо, за облаками наших глаз
Немного ощущения в темноте, для прекрасной искры
Что бы это ни было, что бы это ни было
Что бы это ни было, что бы это ни было
Что бы ни…
Что бы это ни было…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Central Reservation 2006
I Never Asked To Be Your Mountain ft. The Chemical Brothers 2018
Thinking About Tomorrow 2002
Ooh Child 2021
I Love How You Love Me 2014
Heart Of Soul 2006
Conceived 2006
Rectify 2006
Absinthe 2006
Shadow Of A Doubt 2006
Feral Children 2006
Countenance 2006
Shopping Trolley 2006
Pieces Of Sky 2006
Comfort Of Strangers 2006
Safe In Your Arms 2006
Worms 2006
A Place Aside 2006
Heartland Truckstop 2006
Hippy Gumbo 2020

Тексты песен исполнителя: Beth Orton

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Soldiers Fallen 2019
Amor Sem Limite 2021
Shadows 2024
Three Long Years Today 2013
Sweet Revenge 2009
Not Just A Story 2023
Atashi Dar Neyestan 2005