Перевод текста песни Heart Of Soul - Beth Orton

Heart Of Soul (оригинал)

Down and out in London
Los Angeles and Paris, too, uh-huh
I drank a river in my time
To get on through, yeah
Well, the night, it rise above you, rise above me And the blues, they swirl around me To the heart of soul
You got to bleed a little while you sing
Lest the words don’t mean nothing, no Get to the heart of soul
Gotta get to the heart of soul, yeah
Get to the hip, now baby
'Fore the hip get to you, lil' woman
Try to bend me out of shape
Can’t tell me, can’t tell me what to do, little honey
Well, the night, it rise above me, rise above me, yeah
And those blues, they swirl around me, ooh, ooh
To the heart of soul
You gotta bleed a little while you sing
Lest the words don’t mean nothing, no Ow, get to the heart of soul, yeah
Gotta get to the heart of soul
You gotta bleed a little while your singing, yeah, yeah, yeah
Lest the words don’t mean nothing, no Get to the heart of soul, yeah
Baby, heart of soul, ow From the delta
Down on the river
We need some heart of soul
In the world today now
A little bit of heart of soul now
In the world today
A little bit of soul now
A little heart of so-so-so-so, soul
You gotta bleed a little while your singing, yeah, yeah, yeah
Lest the words don’t mean nothing, no they don’t, no Get to the heart of soul, yeah
Ow, baby, heart of soul
What I want
Is a heart of soul
What I want
What I need
Is a heart of soul now
What I want
Heart of soul yeah
What I want baby is a heart of soul
You got the heart, you got the soul
You got the heart of soul
You got the power, you got the heart
You got the soul

Сердце Души (перевод)

Вниз и в Лондоне
Лос-Анджелес и Париж тоже, ага
Я выпил реку в свое время
Чтобы пройти, да
Ну, ночь, она поднимается над тобой, поднимается надо мной И блюз, они кружатся вокруг меня К сердцу души
Вы должны немного кровоточить, пока поете
Чтобы слова ничего не значили, нет Добраться до сердца души
Должен добраться до сердца души, да
Доберись до бедра, теперь, детка
«Прежде чем бедро доберется до тебя, маленькая женщина
Попробуй согнуть меня из формы
Не могу сказать мне, не могу сказать мне, что делать, маленькая дорогая
Ну, ночь, она поднимается надо мной, поднимается надо мной, да
И этот блюз кружится вокруг меня, ох, ох
К сердцу души
Ты должен немного истекать кровью, пока поешь
Чтобы слова ничего не значили, нет Ой, доберись до сердца души, да
Должен добраться до сердца души
Ты должен немного истекать кровью во время пения, да, да, да
Чтобы слова ничего не значили, нет Доберитесь до сердца души, да
Детка, сердце души, поток из дельты
Вниз по реке
Нам нужно сердце души
Сегодня в мире
Немного сердца души сейчас
Сегодня в мире
Немного души сейчас
Маленькое сердце так себе, душа
Ты должен немного истекать кровью во время пения, да, да, да
Чтобы слова ничего не значили, нет, нет, нет Доберитесь до сердца души, да
Ой, детка, сердце души
Что я хочу
Сердце души
Что я хочу
Что мне нужно
Сердце души сейчас
Что я хочу
Сердце души да
То, что я хочу, детка, это сердце души
У тебя есть сердце, у тебя есть душа
У тебя есть сердце души
У тебя есть сила, у тебя есть сердце
У тебя есть душа