Перевод текста песни Take It Easy On Me - Beth Hart

Take It Easy On Me (оригинал)

God bless this
God bless that
God I’ll miss you now
All the people left
When the blue sky crashed
And I can’t do this alone
I am scared to change
To stay the same
When I’m calling out your name.
Take it easy on me
Take it easy on me
I will trust you
I will let you hurt me carefully
Take it easy on me
I break easily and
This steal butterfly will learn to fly
Eventually.
God take it easy on me
When I talk like that
When I tear me apart
When I raise my voice
I break my heart
But if I gave it up
Let the wall come down
Would you take my hand?
Would you show me how?
I don’t know my place
I don’t know my own face
Just the lines I can’t erase
Take it easy on me
Take it easy on me
I will trust you
I will let you hurt me carefully
No, I was never one to lean on
Fighting this war against the wind
When I find ground to rest my feet on
I will lay my weapons down.

Полегче Со Мной (перевод)

Боже, благослови это
благослови Бог это
Боже, я буду скучать по тебе сейчас
Все люди ушли
Когда голубое небо рухнуло
И я не могу сделать это один
Я боюсь меняться
Оставаться прежним
Когда я зову тебя по имени.
Полегче со мной
Полегче со мной
Я доверюсь тебе
Я позволю тебе осторожно причинить мне боль
Полегче со мной
Я легко ломаюсь и
Эта крадущаяся бабочка научится летать
В конце концов.
Боже, успокойся на мне
Когда я так говорю
Когда я разрываю себя на части
Когда я повышаю голос
Я разбиваю свое сердце
Но если бы я бросил это
Пусть стена упадет
Не могли бы вы взять меня за руку?
Не могли бы вы показать мне, как?
я не знаю своего места
Я не знаю своего лица
Только линии, которые я не могу стереть
Полегче со мной
Полегче со мной
Я доверюсь тебе
Я позволю тебе осторожно причинить мне боль
Нет, я никогда не был тем, на кого можно положиться.
Борьба с этой войной против ветра
Когда я найду почву, чтобы положить ноги на
Я сложу оружие.