Перевод текста песни One Eyed Chicken - Beth Hart

One Eyed Chicken (оригинал)

Oh father, come together
My sisters and all my brothers
Apathy, getting crazy
Help me understand
There’s water there’s fire
Which one should I aspire
Compassion or reaction
What will command
(Reach out and hold me or reach out and bite my hand)
I’m like a one-eyed chicken and a two-legged dog
Shrinking heads in the kitchen then I piss on the lawn
I’m not the kind of woman that you want to take home
Only heaven knows the devil’s pain
I just can’t change
I’m diggin' diggin' diggin' diggin' on you
Diggin' diggin' diggin' diggin' on me
We’re diggin diggin diggin diggin are we
What we gonna do?
Oh father, make it better
Make my love shine bigger than ever
Tell Jesus, Never leave us, this is my prayer
There’s kindness, there’s cruelty
A little bit of both inside of me
Come love me Come heal me
Make me aware
(Reach out and hold me-or reach out and bite my hand)

Одноглазый Цыпленок (перевод)

О, отец, соберись
Мои сестры и все мои братья
Апатия, схожу с ума
Помогите мне понять
Есть вода есть огонь
Какой из них я должен стремиться
Сострадание или реакция
Что будет командовать
(Протяни руку и держи меня или протяни руку и укуси меня за руку)
Я как одноглазая курица и двуногая собака
Сокращаю головы на кухне, а потом писаю на газон
Я не та женщина, которую ты хочешь забрать домой
Только небо знает боль дьявола
Я просто не могу изменить
Я копаю, копаю, копаю, копаю тебя
Копай, копай, копай, копай меня
Мы копаем, копаем, копаем, мы
Что мы будем делать?
О, отец, сделай это лучше
Заставь мою любовь сиять больше, чем когда-либо
Скажи Иисусу, никогда не оставляй нас, это моя молитва
Есть доброта, есть жестокость
Немного того и другого внутри меня
Приди, люби меня, приди, исцели меня.
Сообщите мне
(Протяни руку и держи меня или протяни руку и укуси меня за руку)