Перевод текста песни Spirit Of God - Beth Hart

Spirit Of God (оригинал)

Springing like a chicken
I wake up in the morning
Cooking me my bacon and bread
Jumping in the shower
In less than half an hour
To make it to the congregation
I’m going, let’s shake it down the aisle
Breaking bread with my own flesh in sky
I’ve got the spirit of God
I’ve got the spirit of God
Now the preacher going crazy
He swears he’s gonna save me
Knocking pebbles out on the floor
My soul stops jumping
I know I’m feeling something
While I’m giving it up to the Lord
We’re going, let’s shake it down the aisle
Different mother, brother, sister and child
Got the spirit of God
We got the spirit of God
And make it like a slow celebration
Just set your situation right
I know I’m gonna head straight to heaven
Destination straight to the light
I’m going on the highway to heaven
I know.
I’ve got the spirit of God
I’ve got the spirit of God
My moves already working
I’m broken but I’m burning
Get myself back up on the street
People call me lazy
Yea just a little maybe
Driving everyone that I meet
But I’m going, let’s shake it down the aisle
Yea I’ll do it with my own flashy style
I’ve got the spirit of God
I’ve got the spirit of God
And make it like a slow celebration
Just set your situation right
I know I’m gonna head straight to heaven
Destination straight to the light
I’m going on the highway to heaven
I know.
I’ve got the spirit of God
Got me the spirit of God
Alright, alright now, show em how to do it
I couldn’t, I couldn’t
That’s alright
I’ve got the spirit of God, I want to thank you Lord
I’ve got the spirit of God for giving me the word
I’ve got the spirit of God, I want to thank you Lord
I want to thank you Lord, I’ve got to thank you Lord
I’ve got the spirit of God, I want to thank the one
I’ve got the spirit of God, you take his only son
I’ve got the spirit of God, I want to thank you Lord
I want to thank you Lord
I’m going on the highway to heaven
Destination straight to the light
I’m going on the highway to heaven
Destination straight to the light
I’m going on the highway to heaven
I’ve got the spirit of God
I’ve got the spirit of God
Yea I’ve got the spirit of God
You gave me the spirit of God

Дух Божий (перевод)

Прыгает как курица
Я просыпаюсь утром
Приготовь мне мой бекон и хлеб
Прыжки в душ
Менее чем за полчаса
Чтобы попасть в собрание
Я иду, давай встряхнем его по проходу
Преломление хлеба собственной плотью в небе
У меня есть дух Божий
У меня есть дух Божий
Теперь проповедник сходит с ума
Он клянется, что спасет меня
Выбивание камешков на пол
Моя душа перестает прыгать
Я знаю, что что-то чувствую
Пока я отдаю это Господу
Мы идем, давайте встряхнем его по проходу
Разные мать, брат, сестра и ребенок
Получил дух Божий
У нас есть дух Божий
И сделать это как медленное празднование
Просто правильно определите ситуацию
Я знаю, что отправлюсь прямо в рай
Пункт назначения прямо к свету
Я иду по шоссе в рай
Я знаю.
У меня есть дух Божий
У меня есть дух Божий
Мои ходы уже работают
Я сломлен, но я горю
Поднимись на улицу
Люди называют меня ленивым
Да, может быть, немного
Вожу всех, кого встречаю
Но я иду, давай встряхнем его под венец
Да, я сделаю это в своем ярком стиле.
У меня есть дух Божий
У меня есть дух Божий
И сделать это как медленное празднование
Просто правильно определите ситуацию
Я знаю, что отправлюсь прямо в рай
Пункт назначения прямо к свету
Я иду по шоссе в рай
Я знаю.
У меня есть дух Божий
Дал мне дух Божий
Хорошо, хорошо, покажи им, как это сделать.
Я не мог, я не мог
Все в порядке
У меня есть дух Божий, я хочу поблагодарить тебя, Господь
У меня есть дух Божий, чтобы дать мне слово
У меня есть дух Божий, я хочу поблагодарить тебя, Господь
Я хочу поблагодарить тебя, Господь, я должен поблагодарить тебя, Господь
У меня есть дух Божий, я хочу поблагодарить того,
У меня есть дух Божий, ты берешь его единственного сына
У меня есть дух Божий, я хочу поблагодарить тебя, Господь
Я хочу поблагодарить тебя, Господь
Я иду по шоссе в рай
Пункт назначения прямо к свету
Я иду по шоссе в рай
Пункт назначения прямо к свету
Я иду по шоссе в рай
У меня есть дух Божий
У меня есть дух Божий
Да, у меня есть дух Бога
Ты дал мне дух Божий