Перевод текста песни Ringing - Beth Hart

Ringing (оригинал)

Rolling out of bed a little heavy
Sickened from the deadness in my head
Begging for a break I’m tired of tripping
Sounds loud enough to wake the dead
Hear 'em ringing on ringing ringing on
As if it’s not enough
From the dusk till dawn
They keep ringing on
Stumble to the mr.
coffee maker
Sip a little joe and lift me off
Shaking from the screams of hurry hurry
Smacking on the prime I’m way behind
Feel me ringing on yes I’m tingling on
As if it’s not enough
Sift the dusk till dawn
And I’ll be ringing on
Rolling into bed a little heavy
Bounded by the sound that blows my mind
Sister crying bleeding worry worries
Mother Mary God she sends her sign
Hear her ringing on yes she’s singing on
I’ll give her all my love
All are dreaming on in her black rust song
Ringing ringing on ringing ringing on
All are dreaming on in her black rust song

Звенящий (перевод)

Скатывание с кровати немного тяжелое
Меня тошнит от мертвости в моей голове
Прошу перерыв, я устал спотыкаться
Звучит достаточно громко, чтобы разбудить мертвых
Услышьте, как они звонят, звонят, звонят.
Как будто этого недостаточно
От заката до рассвета
Они продолжают звонить
Наткнуться на г-н.
кофеварка
Выпейте немного Джо и поднимите меня
Трясясь от криков спешки, спеши
Порка на премьере, я далеко позади
Почувствуй, как я звоню, да, я покалываю
Как будто этого недостаточно
Просейте закат до рассвета
И я буду звонить
Переворачиваться в постель немного тяжело
Ограниченный звуком, который сводит меня с ума
Сестра плачет, кровоточит, беспокоится, беспокоится.
Мать Мария Бог, она посылает свой знак
Услышьте, как она звонит, да, она поет.
Я отдам ей всю свою любовь
Все мечтают в ее песне о черной ржавчине
Звонок звонит звонит звонит звонит
Все мечтают в ее песне о черной ржавчине