Перевод текста песни Jealousy - Beth Hart

Jealousy - Beth Hart
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jealousy, исполнителя - Beth Hart.
Дата выпуска: 08.11.2008
Язык песни: Английский

Jealousy

(оригинал)
Love is cold hard & cruel on the way down
When a man just don’t want you, no part of you around
Love is cold hard & cruel on the way down, all the way down
I ain’t no soldier-ain't no savior-ain't no winner
And I ain’t that proud
I am just a woman-a jealous woman-who wants to love you
Love you out loud
She is so pretty, she is a beauty
She is a lady, laughin' in the clouds
Jealousy-look what you’ve done to me
Jealousy-look what you’ve done
Jealousy-look what you’ve done to me
Now she’s loving you not me
If I could take back-you know I would take back
Every mistake-in my face
I would try harder-try and be stronger
I would love longer-in every way
But she is so lovely, she’s like a painting
In the garden, I can’t catch my breath
Love is cold hard & cruel on the way down
When a man just don’t want you, no part of you around
Love is cold hard and cruel on the way down
Yeah, all the way down

Ревность

(перевод)
Любовь холодна и жестока на пути вниз
Когда мужчина просто не хочет тебя, ни одна часть тебя вокруг
Любовь холодна, жестка и жестока на пути вниз, на всем пути вниз
Я не солдат, не спаситель, не победитель
И я не так горжусь
Я просто женщина, ревнивая женщина, которая хочет любить тебя.
Люблю тебя вслух
Она такая красивая, она красавица
Она леди, смеющаяся в облаках
Ревность - посмотри, что ты со мной сделала
Ревность - посмотри, что ты сделал
Ревность - посмотри, что ты со мной сделала
Теперь она любит тебя, а не меня
Если бы я мог забрать, ты знаешь, я бы забрал
Каждая ошибка на моем лице
Я бы старался изо всех сил, чтобы быть сильнее
Я хотел бы дольше - во всех отношениях
Но она такая милая, она как картина
В саду я не могу отдышаться
Любовь холодна и жестока на пути вниз
Когда мужчина просто не хочет тебя, ни одна часть тебя вокруг
Любовь холодна и жестока на пути вниз
Да, полностью вниз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'll Take Care of You ft. Beth Hart 2012
Bad Woman Blues 2019
Love Is A Lie 2017
Caught Out In The Rain 2012
Rub Me For Luck 2019
Paradise City ft. Fergie, Beth Hart, Cypress Hill 2010
Damn Your Eyes ft. Joe Bonamassa 2018
If I Tell You I Love You ft. Joe Bonamassa 2013
Am I the One 1996
Better Man 2012
Ain't No Way ft. Joe Bonamassa 2011
Over You 2008
One Eyed Chicken 2008
I'd Rather Go Blind ft. Jeff Beck 2012
War In My Mind 2019
Spanish Lullabies 2019
Without Words In The Way 2019
Bang Bang Boom Boom 2012
Whole Lotta Love 2022
Sugar Shack 2019

Тексты песен исполнителя: Beth Hart