Перевод текста песни Face Forward - Beth Hart

Face Forward (оригинал)

Are you a liar
Or are you a thief
Are you a dog
Cause I am the leash
Are you a son
Or are you a bitch
I am your God
The scratch you can’t itch
Face forward son
Face forward son
You are your gun
I’ll beat you down
Your back I will break
I’ll make you beg
I’ll make your soul shake
This ain’t no nursery
So kiss that floor
This is your life
The american core
Face forward son
Face forward son
You are your gun
Are you a liar
Or are you a bitch
I am your God
The scratch you can’t itch

Лицом Вперед (перевод)

Вы лжец
Или ты вор
ты собака?
Потому что я поводок
ты сын?
Или ты сука
Я твой Бог
Царапина, которую нельзя чесать
Сын лицом вперед
Сын лицом вперед
Ты твой пистолет
я побью тебя
Твою спину я сломаю
я заставлю тебя умолять
Я заставлю твою душу дрожать
Это не детский сад
Так что поцелуй этот пол
Это твоя жизнь
Американское ядро
Сын лицом вперед
Сын лицом вперед
Ты твой пистолет
Вы лжец
Или ты сука
Я твой Бог
Царапина, которую нельзя чесать