Перевод текста песни Easy - Beth Hart

Easy (оригинал)

Go on and crash the car
take the keys I won’t get far
Nowhere will do just fine
Here I am again
beginning at another end
there’s no turning back this time
Don’t let me down
I need you now
to make it easy
Dying ain’t that hard
So in a little while
I’m gonna make it easy
make it easy
The sweet sunshine won’t let me be
a good man wants to marry me I burn my house down to the ground
Wine and Roses and a symphony
The best things in life are terrifying me I break my heart every time
Don’t let me down
I need you now
to make it easy
Dying ain’t that hard
So in a little while
I’m gonna make it easy
make it easy
Don’t let me down
I need you now
to make it easy
Dying ain’t that hard
So in a little while
I’m gonna make it easy
make it easy
Do you want the good news?
or the bad news?
Do you want the good things
No, you want everything
Keep your possessions, I’ve made my decision
and it was easy, easy
I’ve waited for this all my life
Don’t let me down
I need you now
to make it easy
Dying ain’t that hard
So in a little while
I’m gonna make it easy
make it easy
Don’t let me down
I need you now
to make it easy
Dying ain’t that hard
So in a little while
I’m gonna make it easy
make it easy

Легко (перевод)

Иди и разбей машину
возьми ключи я далеко не уйду
Нигде не будет хорошо
Вот я снова
начиная с другого конца
на этот раз пути назад нет
Не подведи меня
Ты мне сейчас нужен
сделать это легко
Умереть не так уж сложно
Итак, через некоторое время
Я собираюсь сделать это легко
делай проще
Сладкий солнечный свет не позволит мне быть
хороший человек хочет жениться на мне, я сжигаю свой дом дотла
Вино и розы и симфония
Лучшие вещи в жизни пугают меня, я каждый раз разбиваю свое сердце
Не подведи меня
Ты мне сейчас нужен
сделать это легко
Умереть не так уж сложно
Итак, через некоторое время
Я собираюсь сделать это легко
делай проще
Не подведи меня
Ты мне сейчас нужен
сделать это легко
Умереть не так уж сложно
Итак, через некоторое время
Я собираюсь сделать это легко
делай проще
Хочешь хороших новостей?
или плохие новости?
Вы хотите хороших вещей
Нет, ты хочешь все
Держите свое имущество, я принял решение
и это было легко, легко
Я ждал этого всю свою жизнь
Не подведи меня
Ты мне сейчас нужен
сделать это легко
Умереть не так уж сложно
Итак, через некоторое время
Я собираюсь сделать это легко
делай проще
Не подведи меня
Ты мне сейчас нужен
сделать это легко
Умереть не так уж сложно
Итак, через некоторое время
Я собираюсь сделать это легко
делай проще