Перевод текста песни Bad Love Is Good Enough - Beth Hart

Bad Love Is Good Enough (оригинал)

Your love’s like a cigarette burning on my breath tonight
Your loves leaves no promises for the emptiness inside
And I know that I should leave but I know I’m gonna stay
No good man I ever known has made me hurt this way
But everybody wants somebody
Somebody good to love
I just want anybody
Bad love is good enough
Your bad love is good enough
Your love’s got no sympathy when you talk to me that way
Your love’s like a heart attack like a slap across the face
And I know that I should leave but I know I’m gonna stay
No good man I ever known has made love this way
But everybody wants somebody
Somebody good to love
I just want anybody
Bad love is good enough
Your bad love is good enough
I wish I could hate you
Baby I wish I could
I wish I could
Everybody wants somebody
Somebody good to love
I just want anybody
Bad love is good enough
Everybody wants somebody
Somebody good to love
I just want anybody
Bad love is good, bad love is good
Bad love is good enough
Bad love is good
Bad love is good
Bad love is good enough
Bad love is good
Bad love is good
Bad love is good enough

Плохая Любовь Достаточно Хороша (перевод)

Твоя любовь, как сигарета, горящая в моем дыхании сегодня вечером
Ваша любовь не оставляет обещаний для пустоты внутри
И я знаю, что должен уйти, но знаю, что останусь
Ни один хороший человек, которого я когда-либо знала, не причинял мне такой боли
Но все хотят кого-то
Кого-то хорошо любить
Я просто хочу кого-нибудь
Плохая любовь достаточно хороша
Твоя плохая любовь достаточно хороша
У твоей любви нет сочувствия, когда ты говоришь со мной таким образом
Твоя любовь похожа на сердечный приступ, как на пощечину
И я знаю, что должен уйти, но знаю, что останусь
Ни один хороший мужчина, которого я когда-либо знала, не занимался любовью таким образом
Но все хотят кого-то
Кого-то хорошо любить
Я просто хочу кого-нибудь
Плохая любовь достаточно хороша
Твоя плохая любовь достаточно хороша
Хотел бы я ненавидеть тебя
Детка, я бы хотел
Если бы я мог
Все хотят кого-то
Кого-то хорошо любить
Я просто хочу кого-нибудь
Плохая любовь достаточно хороша
Все хотят кого-то
Кого-то хорошо любить
Я просто хочу кого-нибудь
Плохая любовь — это хорошо, плохая любовь — это хорошо
Плохая любовь достаточно хороша
Плохая любовь – это хорошо
Плохая любовь – это хорошо
Плохая любовь достаточно хороша
Плохая любовь – это хорошо
Плохая любовь – это хорошо
Плохая любовь достаточно хороша