Перевод текста песни At the Bottom - Beth Hart

At the Bottom (оригинал)

Hold in my breath-not taking a step
The good church has closed its doors on me
God don’t like my dirty feet
Burnin' the lawn-everyone's gone
Ain’t no BBQ going on today
I drink my dinner in the shade
Days & days go by
Children laughin'
Still I don’t smile at all
Mary’s calling to me
«Can't you see what I see»
She would never let me down
It’s been a long time at the bottom
I spend a lot of time way down there
It’s been a long time at the bottom
I don’t know how I made it here
Been livin' a lie-my kisses are dry
I got No where else left to run
My love is blind deaf and dumb
Heaven can’t wait-to lock up the gate
Tell me that I never could be long
I had my chance but got it wrong
Mother Mary stay with me
Don’t let me die
You’re the only god part left of my trash
God knows I can’t change me
I’ve tried and tried
I never meant to make you cry

внизу (перевод)

Задержи дыхание, не делая шага
Хорошая церковь закрыла передо мной двери
Богу не нравятся мои грязные ноги
Сжечь газон - все ушли
Сегодня не будет барбекю
Я пью свой ужин в тени
Дни идут
Дети смеются
Тем не менее я совсем не улыбаюсь
Мэри зовет меня
«Разве ты не видишь то, что вижу я»
Она никогда не подведет меня
Это было долгое время на дне
Я провожу там много времени
Это было долгое время на дне
Я не знаю, как я здесь оказался
Жил во лжи - мои поцелуи сухие
Мне больше некуда бежать
Моя любовь слепа, глуха и нема
Небесам не терпится запереть ворота
Скажи мне, что я никогда не мог быть долго
У меня был шанс, но я ошибся
Мать Мария останься со мной
Не дай мне умереть
Ты единственная божья часть, оставшаяся от моего мусора
Бог знает, что я не могу изменить себя
Я пытался и пытался
Я никогда не хотел заставлять тебя плакать