| happy to be sad (оригинал) | happy to be sad (перевод) |
|---|---|
| Waking up inside you brings a kind of refuge | Пробуждение внутри вас приносит своего рода убежище |
| It’s the armor that I need to face the day | Это доспехи, которые мне нужны, чтобы встретить день |
| For a second I forgot that you were leaving soon | На секунду я забыл, что ты скоро уезжаешь |
| Then the armor falls away | Тогда броня отпадает |
| Peacetime has no broken hearts | В мирное время нет разбитых сердец |
| And no one ran 'cause it got hard | И никто не побежал, потому что стало тяжело |
| Dismissing you is temporary pain | Уволить вас — это временная боль |
| I’m happy to be sad | Я счастлив быть грустным |
| I’m sad that you are gone | Мне грустно, что ты ушел |
| If I was feeling nothing | Если бы я ничего не чувствовал |
| I would feel like something’s wrong | Я чувствую, что что-то не так |
| I’m grateful to be crying | Я благодарен за то, что плачу |
| I’m crying over you | я плачу над тобой |
| I’m lucky that we love so good | Мне повезло, что мы любим так хорошо |
| It has to hurt this bad | Это должно быть так больно |
| I’m happy to be sad | Я счастлив быть грустным |
| Only me, myself, and all my thoughts I thought that I would know | Только я, я и все мои мысли, я думал, что узнаю |
| Start to crumble in the lonely (start to crumble in below) | Начинайте рушиться в одиночестве (начинайте рушиться внизу) |
| But I’ll get to know the momentary misery | Но я узнаю мгновенное страдание |
| Just to know somebody knows me, yeah | Просто чтобы знать, что кто-то меня знает, да |
| This time has no hopeless nights | На этот раз нет безнадежных ночей |
| No losing sleep, no pointless fights | Без потери сна, без бессмысленных драк |
| Just missing you till you come back and hold me | Просто скучаю по тебе, пока ты не вернешься и не обнимешь меня. |
| I’m happy to be sad (sad) | Я счастлив быть грустным (грустным) |
| I’m sad that you are gone (gone) | Мне грустно, что ты ушел (ушел) |
| If I was feeling nothing | Если бы я ничего не чувствовал |
| I would feel like something’s wrong | Я чувствую, что что-то не так |
| I’m grateful to be crying (crying) | Я благодарен за то, что плачу (плачу) |
| I’m crying over you (you) | Я плачу над тобой (ты) |
| I’m lucky that we love so good | Мне повезло, что мы любим так хорошо |
| It has to hurt this bad | Это должно быть так больно |
| I’m happy to be sad (sad) | Я счастлив быть грустным (грустным) |
| (Gone) | (Прошло) |
| I’m happy to be sad (sad) | Я счастлив быть грустным (грустным) |
| (Gone) | (Прошло) |
| I’m happy to be sad | Я счастлив быть грустным |
| I’m sad that you are gone | Мне грустно, что ты ушел |
| If I was feeling nothing | Если бы я ничего не чувствовал |
| I would feel like something’s wrong | Я чувствую, что что-то не так |
| I’m grateful to be crying (crying) | Я благодарен за то, что плачу (плачу) |
| I’m crying over you (you) | Я плачу над тобой (ты) |
| I’m lucky that we love so good | Мне повезло, что мы любим так хорошо |
| It has to hurt this bad | Это должно быть так больно |
| I’m happy to be sad (sad) | Я счастлив быть грустным (грустным) |
| (Sad) | (Печальный) |
| (Gone) | (Прошло) |
| (Sad) | (Печальный) |
| (Gone) | (Прошло) |
| (Sad) | (Печальный) |
| (Gone) | (Прошло) |
| (Sad) | (Печальный) |
| (Gone) | (Прошло) |
| (Sad) | (Печальный) |
| (Gone) | (Прошло) |
| (Sad) | (Печальный) |
Перевод текста песни happy to be sad - Ben Platt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни happy to be sad , исполнителя -Ben Platt
в жанреПоп
Дата выпуска:12.08.2021
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
To Break In a Glove ft. Michael Park | 2018 |