Перевод текста песни Ease My Mind - Ben Platt

Ease My Mind (оригинал)

Most days I wake up with a pit in my chest
There are thoughts that I can’t put to rest
There’s a worry that I can’t place
Most nights I am restless, and quiet won’t come
So I lay there and wait for the sun
There’s a trouble that won’t show its face
You came out of nowhere
And you cut through all the noise
I make sense of the madness
When I listen to your voice
Darlin', only you can ease my mind
Help me leave these lonely thoughts behind
When they pull me under
And I can feel my sanity start to unwind
Darlin' only you can ease my mind
I’ll admit, for a moment I felt so afraid
Just to show you the mess that I made
There are pieces I usually hide
But when you collect me with your steady hand
With a language that I understand
I feel put back together inside
You came out of nowhere
And you cut through all the noise
I make sense of the madness
When I listen to your voice
Oh darlin', only you can ease my mind
Oh help me leave these lonely thoughts behind
When they pull me under
And I can feel my sanity start to unwind
Darlin' only you can ease my mind
Darlin', only you can ease my mind
Help me leave these lonely thoughts behind
When they pull me under
And I can feel my sanity start to unwind
Darlin' only you can ease my mind

Успокойте Мой Разум (перевод)

Большинство дней я просыпаюсь с ямой в груди
Есть мысли, которые я не могу успокоить
Есть беспокойство, которое я не могу разместить
Большинство ночей я беспокоен, и тишина не придет
Так что я лежу и жду солнца
Есть проблема, которая не покажет своего лица
Вы пришли из ниоткуда
И ты прорезаешь весь шум
Я понимаю безумие
Когда я слушаю твой голос
Дорогая, только ты можешь успокоить меня
Помоги мне оставить эти одинокие мысли позади
Когда они тянут меня под
И я чувствую, что мое здравомыслие начинает расслабляться
Дорогая, только ты можешь успокоить меня
Признаюсь, на мгновение мне стало так страшно
Просто чтобы показать вам беспорядок, который я сделал
Есть части, которые я обычно прячу
Но когда ты собираешь меня своей твердой рукой
На языке, который я понимаю
Я чувствую себя снова собранным внутри
Вы пришли из ниоткуда
И ты прорезаешь весь шум
Я понимаю безумие
Когда я слушаю твой голос
О, дорогая, только ты можешь успокоить меня
О, помоги мне оставить эти одинокие мысли позади
Когда они тянут меня под
И я чувствую, что мое здравомыслие начинает расслабляться
Дорогая, только ты можешь успокоить меня
Дорогая, только ты можешь успокоить меня
Помоги мне оставить эти одинокие мысли позади
Когда они тянут меня под
И я чувствую, что мое здравомыслие начинает расслабляться
Дорогая, только ты можешь успокоить меня