Перевод текста песни Corner of the Sky - Ben Platt

Corner of the Sky - Ben Platt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Corner of the Sky, исполнителя - Ben Platt. Песня из альбома Music From The Netflix Original Series The Politician, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 23.07.2020
Лейбл звукозаписи: Twentieth Century Fox Film
Язык песни: Английский

Corner of the Sky

(оригинал)
Everything has its season
Everything has its time
Show me a reason and I’ll soon show you a rhyme
Cats fit on the windowsill
Children fit in the snow
Why do I feel I don’t fit in anywhere I go?
Rivers belong where they can ramble
Eagles belong where they can fly
I’ve got to be where my spirit can run free
Got to find my corner of the sky
Every man has his daydreams
Every man has his goal
People like the way dreams have
Of sticking to the soul
Thunderclouds have their lightning
Nightingales have their song
And don’t you see I want my life to be Something more than long…
Rivers belong where they can ramble
Eagles belong where they can fly
I’ve got to be where my spirit can run free
Got to find my corner of the sky
So many men seem destined
To settle for something small
But I won’t rest until I know I’ll have it all
So don’t ask where I’m going
Just listen when I’m gone
And far away you’ll hear me singing
Softly to the dawn:
Rivers belong where they can ramble
Eagles belong where they can fly
I’ve got to be where my spirit can run free
Got to find my corner of the sky

Уголок неба

(перевод)
Всему свое время
Всему свое время
Покажи мне причину, и я скоро покажу тебе рифму
Кошки помещаются на подоконнике
Дети вписываются в снег
Почему мне кажется, что я не вписываюсь туда, куда иду?
Реки принадлежат тому, где они могут бродить
Орлы принадлежат тому, где они могут летать
Я должен быть там, где мой дух может свободно бежать
Должен найти свой уголок неба
У каждого человека есть свои мечты
У каждого человека есть цель
Людям нравится, как мечты
Прилипания к душе
У грозовых туч есть свои молнии
У соловьев есть своя песня
И разве ты не видишь, что я хочу, чтобы моя жизнь была чем-то большим, чем долгим...
Реки принадлежат тому, где они могут бродить
Орлы принадлежат тому, где они могут летать
Я должен быть там, где мой дух может свободно бежать
Должен найти свой уголок неба
Так много мужчин, кажется, суждено
Чтобы согласиться на что-то маленькое
Но я не успокоюсь, пока не узнаю, что у меня будет все
Так что не спрашивайте, куда я иду
Просто послушай, когда я уйду
И далеко ты услышишь, как я пою
Тихо к рассвету:
Реки принадлежат тому, где они могут бродить
Орлы принадлежат тому, где они могут летать
Я должен быть там, где мой дух может свободно бежать
Должен найти свой уголок неба
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sincerely, Me ft. Will Roland, Mike Faist 2018
RAIN 2019
Vienna 2020
Waving Through A Window ft. Original Broadway Cast of Dear Evan Hansen 2016
Share Your Address 2019
If I Could Tell Her ft. Laura Dreyfuss 2018
Good For You ft. Will Roland, Kristolyn Lloyd, Rachel Bay Jones 2018
You Will Be Found ft. Will Roland, Original Broadway Cast of Dear Evan Hansen, Laura Dreyfuss 2018
In Case You Don't Live Forever 2019
For Forever 2018
Grow as We Go 2019
Disappear ft. Will Roland, Mike Faist, Original Broadway Cast of Dear Evan Hansen 2018
Only Us ft. Laura Dreyfuss 2018
Older 2019
imagine 2021
Words Fail 2018
Finale ft. Original Broadway Cast of Dear Evan Hansen 2018
River 2020
Temporary Love 2019
To Break In a Glove ft. Michael Park 2018

Тексты песен исполнителя: Ben Platt

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
hyperVIGILANCE 2024
Serious Thing 2022
FILOZOFIA WNDB ft. Sir Mich 2018
Under Different Welkins 2017
She's Attracted To 2006
Al Jouw Woorden Zijn Teveel 2021
A Bebem 2005