Перевод текста песни come back - Ben Platt

come back (оригинал)

There is a place we can go
Not too far away from here
Hold on, I’m gonna show ya
Close your eyes and disappear
There’s no shadows, there’s no rain
There’s no need to be afraid
There’s no worry in your mind
To bring you down
There’s no hurry up and wait
There’s no cover that you pay
If you take my hand, I’ll take you there right now
Woah, we, we got so much to see
Put your love on me and we’re there
One touch and we’re on our way
We could float away through the air
And if we run away to a plac like that
We might go and nevr wanna come back
There is peace for your soul
Not too far away, my darling
Flowers wherever you go
Come and meet me in my garden
We can dance between the rain
Living in the world we made
We can dive into each other, you and I
There’s a river we can take
Running off to better days
If you take my hand, I’ll take you there tonight
Woah, we, we got so much to see
Put your love on me
And we’re there
One touch and we’re on our way
We could float away through the air
And if we run away to a place like that
We might go and never wanna come back
We, we got so much to see
Put your love on me and we’re there
One touch and we’re on our way
We could float away through the air
And if we run away to a place like that
We might go and never wanna come
Run away to a place like that
We might go and never wanna come
We might go and never wanna come back

(перевод)

Есть место, куда мы можем пойти
Не слишком далеко отсюда
Подожди, я покажу тебе
Закрой глаза и исчезни
Нет теней, нет дождя
Не нужно бояться
В вашем уме нет беспокойства
Чтобы сбить вас
Нет никакой спешки и ожидания
Вы не платите за покрытие
Если ты возьмешь меня за руку, я отведу тебя туда прямо сейчас
Уоу, нам, нам так много предстоит увидеть
Положите свою любовь на меня, и мы там
Одно касание, и мы уже в пути
Мы могли бы уплыть по воздуху
И если мы убежим в такое место
Мы можем пойти и никогда не захотим вернуться
Есть мир для вашей души
Не слишком далеко, моя дорогая
Цветы, куда бы вы ни пошли
Приходите и встретите меня в моем саду
Мы можем танцевать под дождем
Жизнь в мире, который мы создали
Мы можем погрузиться друг в друга, ты и я
Есть река, которую мы можем взять
Убегая в лучшие дни
Если ты возьмешь меня за руку, я отведу тебя туда сегодня вечером
Уоу, нам, нам так много предстоит увидеть
Положите свою любовь на меня
И мы там
Одно касание, и мы уже в пути
Мы могли бы уплыть по воздуху
И если мы убежим в такое место
Мы можем уйти и никогда не захотим вернуться
Мы, мы так много видим
Положите свою любовь на меня, и мы там
Одно касание, и мы уже в пути
Мы могли бы уплыть по воздуху
И если мы убежим в такое место
Мы можем пойти и никогда не захотим прийти
Беги в такое место
Мы можем пойти и никогда не захотим прийти
Мы можем уйти и никогда не захотим вернуться