Перевод текста песни Bad Habit - Ben Platt

Bad Habit - Ben Platt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad Habit, исполнителя - Ben Platt. Песня из альбома Sing To Me Instead, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.03.2019
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

Bad Habit

(оригинал)
You always said that I’d come back to you again
'Cause everybody needs a friend, it’s true
Someone to quiet the voices in my head
Make 'em sing to me instead, it’s you
Hate to say that I love you
Hate to say that I need you
Hate to say that I want you
But I do
Bad habit, I know
But I’m needin' you right now
Can you help me out?
Can I lean on you?
Been one of those days
Sun don’t wanna come out
Can you help me out?
Can I lean on you?
You make me feel like I’m floatin' off the ground
Above this little town, you do
Look at me smile with tears in my eyes
I love the way you lie, I do
Hate to say that I’m lonely
Hate to say that I miss you
Hate to say that it’s dark in here
But it’s true, oh
Bad habit, I know
But I’m needin' you right now
Can you help me out?
Can I lean on you?
Been one of those days
Sun don’t wanna come out
Can you help me out?
Can I lean on you?
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Can I lean on you?
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Can I lean on you?
Hate to say that I’m lonely
Hate to say that I miss you
Hate to say that it’s dark in here
But it’s true
Bad habit, I know
But I’m needin' you right now
Can you help me out?
Can I lean on you?
Oh, can I lean on you?
You
Can I lean on you?
Hate to say that I love you
Hate to say that I need you
Hate to say that I want you
But I do

Дурная привычка

(перевод)
Ты всегда говорил, что я вернусь к тебе снова
Потому что всем нужен друг, это правда
Кто-то, кто успокоит голоса в моей голове
Вместо этого заставь их петь мне, это ты
Ненавижу говорить, что люблю тебя
Ненавижу говорить, что ты мне нужен
Ненавижу говорить, что я хочу тебя
Но я делаю
Плохая привычка, я знаю
Но ты мне нужен прямо сейчас
Можете ли вы помочь мне?
Могу я опереться на тебя?
Был один из тех дней
Солнце не хочет выходить
Можете ли вы помочь мне?
Могу я опереться на тебя?
Ты заставляешь меня чувствовать, что я парю над землей
Над этим городком ты делаешь
Посмотри на меня улыбнись со слезами на глазах
Мне нравится, как ты лжешь.
Ненавижу говорить, что я одинок
Ненавижу говорить, что скучаю по тебе
Ненавижу говорить, что здесь темно
Но это правда, о
Плохая привычка, я знаю
Но ты мне нужен прямо сейчас
Можете ли вы помочь мне?
Могу я опереться на тебя?
Был один из тех дней
Солнце не хочет выходить
Можете ли вы помочь мне?
Могу я опереться на тебя?
О, о-о-о-о-о
О, о-о-о-о-о
Могу я опереться на тебя?
О, о-о-о-о-о
О, о-о-о-о-о
Могу я опереться на тебя?
Ненавижу говорить, что я одинок
Ненавижу говорить, что скучаю по тебе
Ненавижу говорить, что здесь темно
Но это правда
Плохая привычка, я знаю
Но ты мне нужен прямо сейчас
Можете ли вы помочь мне?
Могу я опереться на тебя?
О, могу я опереться на тебя?
Ты
Могу я опереться на тебя?
Ненавижу говорить, что люблю тебя
Ненавижу говорить, что ты мне нужен
Ненавижу говорить, что я хочу тебя
Но я делаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sincerely, Me ft. Will Roland, Mike Faist 2018
RAIN 2019
Vienna 2020
Waving Through A Window ft. Original Broadway Cast of Dear Evan Hansen 2016
Share Your Address 2019
If I Could Tell Her ft. Laura Dreyfuss 2018
Good For You ft. Will Roland, Kristolyn Lloyd, Rachel Bay Jones 2018
You Will Be Found ft. Will Roland, Original Broadway Cast of Dear Evan Hansen, Laura Dreyfuss 2018
In Case You Don't Live Forever 2019
For Forever 2018
Grow as We Go 2019
Disappear ft. Will Roland, Mike Faist, Original Broadway Cast of Dear Evan Hansen 2018
Only Us ft. Laura Dreyfuss 2018
Older 2019
imagine 2021
Words Fail 2018
Finale ft. Original Broadway Cast of Dear Evan Hansen 2018
River 2020
Temporary Love 2019
To Break In a Glove ft. Michael Park 2018

Тексты песен исполнителя: Ben Platt