Перевод текста песни Faster Than Lightning - Ben Mitkus, Chris Willis

Faster Than Lightning (оригинал)

That girl so dangerous
That girl so dangerous
That girl so dangerous
Don’t think you can get one over me
Think I’m a blind man but I can see
You’re the drug I depended on
You hit me faster than lightning
It’s not what you say it’s what you do
The message I’m trynna send to you
From the inside you blew my mind
You hit me faster than lightning
That girl so dangerous
That girl so dangerous
That girl so dangerous
It’s coming faster than lightning
That girl so dangerous
That girl so dangerous
That girl so dangerous
It’s coming faster than lightning
Everything about you hot and exciting
My heart beats faster than lightning
I gotta say you’re a little bit frightening
'Cause I’m hooked on you
Gotta have you 'til the night is over
Yeah girl, I gotta show ya
You’re so hot I want to get to know you
'Cause I’m hooked on you
I can see this getting out of control, uh
Taking over from my hips to my toes
Shocking through me and there’s nowhere to go
It’s got me faster than lightning
I’m falling over, you’re like dominos
And now you’re making me reveal my soul
Ain’t no chance with me taking this longer
You got me faster than lightning
Everything about you hot and exciting
My heart beats faster than lightning
I gotta say you’re a little bit frightening
'Cause I’m hooked on you
Gotta have you 'til the night is over
Yeah girl, I gotta show ya
You’re so hot I want to get to know you
'Cause I’m hooked on you
Everything about you hot and exciting
My heart beats faster than lightning
I gotta say you’re a little bit frightening
Faster than lightning
That girl so dangerous
That girl so dangerous
That girl so dangerous
It’s coming faster than lightning
That girl so dangerous
That girl so dangerous
That girl so dangerous
Ooh, hey!
Everything about you hot and exciting
My heart beats faster than lightning
I gotta say you’re a little bit frightening
'Cause I’m hooked on you
Gotta have you 'til the night is over
Yeah girl, I gotta show ya
You’re so hot I want to get to know you
'Cause I’m hooked on you
It’s coming faster than lightning

Быстрее Молнии (перевод)

Эта девушка такая опасная
Эта девушка такая опасная
Эта девушка такая опасная
Не думай, что сможешь одолеть меня
Думаю, я слепой, но я вижу
Ты наркотик, от которого я зависел
Ты ударил меня быстрее молнии
Это не то, что вы говорите, это то, что вы делаете
Сообщение, которое я пытаюсь отправить вам
Изнутри ты взорвал мой разум
Ты ударил меня быстрее молнии
Эта девушка такая опасная
Эта девушка такая опасная
Эта девушка такая опасная
Это происходит быстрее, чем молния
Эта девушка такая опасная
Эта девушка такая опасная
Эта девушка такая опасная
Это происходит быстрее, чем молния
Все о тебе горячо и волнующе
Мое сердце бьется быстрее молнии
Должен сказать, ты немного пугаешь
Потому что я подсел на тебя
Должен быть с тобой, пока ночь не закончится
Да, девочка, я должен показать тебе
Ты такая горячая, я хочу познакомиться с тобой
Потому что я подсел на тебя
Я вижу, как это выходит из-под контроля.
Переходя от бедер к пальцам ног
Шокирует меня, и мне некуда идти
Это меня быстрее молнии
Я падаю, ты как домино
И теперь ты заставляешь меня раскрывать свою душу
У меня нет шансов, что я протяну это дольше
Ты достал меня быстрее молнии
Все о тебе горячо и волнующе
Мое сердце бьется быстрее молнии
Должен сказать, ты немного пугаешь
Потому что я подсел на тебя
Должен быть с тобой, пока ночь не закончится
Да, девочка, я должен показать тебе
Ты такая горячая, я хочу познакомиться с тобой
Потому что я подсел на тебя
Все о тебе горячо и волнующе
Мое сердце бьется быстрее молнии
Должен сказать, ты немного пугаешь
Быстрее молнии
Эта девушка такая опасная
Эта девушка такая опасная
Эта девушка такая опасная
Это происходит быстрее, чем молния
Эта девушка такая опасная
Эта девушка такая опасная
Эта девушка такая опасная
О, эй!
Все о тебе горячо и волнующе
Мое сердце бьется быстрее молнии
Должен сказать, ты немного пугаешь
Потому что я подсел на тебя
Должен быть с тобой, пока ночь не закончится
Да, девочка, я должен показать тебе
Ты такая горячая, я хочу познакомиться с тобой
Потому что я подсел на тебя
Это происходит быстрее, чем молния