Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everytime We Touch, исполнителя - David Guetta. Песня из альбома Everytime We Touch, в жанре Everytime We Touch(оригинал) | Каждый раз, когда мы касаемся друг друга(перевод на русский) |
| Everytime, Everytime, | Каждый раз, каждый раз |
| Everytime we touch (I feel it). | Каждый раз, когда мы касаемся друг друга . |
| - | - |
| Everytime we touch, | Каждый раз, когда мы касаемся друг друга, |
| Emotions that I cant contain, | Те эмоции, которые есть во мне, |
| Are sweeping over me again. | Снова захлёстывают меня. |
| Everytime we touch, | Каждый раз, когда мы касаемся друг друга, |
| Sensations I can not explain, | Ощущения, которые я не могу объяснить, |
| Are washing all away my pain. | Смывают всю мою боль. |
| Everytime we touch, | Каждый раз, когда мы касаемся друг друга, |
| A magic spring from deep inside, | Глубоко в душе рождается волшебство |
| Comes into me like breathe of light. | И входит в меня, как дыхание света. |
| Everytime we touch, | Каждый раз, когда мы касаемся друг друга, |
| Something takes a hold of me, | Что-то удерживает меня, |
| Everytime we touch! | Каждый раз, когда мы касаемся друг друга! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Everytime we touch, | Каждый раз, когда мы касаемся друг друга, |
| Heaven and Earth collide, | Небеса и Земля сталкиваются, |
| Everything feels so right. | И все идет хорошо, |
| Everytime we touch. | Каждый раз, когда мы касаемся друг друга... |
| This feeling takes over me, | Это чувство овладело мной, |
| Something takes over me. | Что-то овладело мной. |
| Everytime we touch (Yeah!) [х2] | Каждый раз, когда мы касаемся друг друга. |
| - | - |
| And I feel so good inside (Yeah!) | И мне так хорошо внутри. |
| - | - |
| Everytime we touch. | Каждый раз, когда мы касаемся друг друга, |
| The secrets of my beating heart | Тайны моего бьющегося сердца |
| Are breaking free out of the dark, | Вырываются на свободу из темноты, |
| Everytime we touch. | Каждый раз, когда мы касаемся друг друга. |
| All the things I can't express, | Все то, что я не могу выразить, |
| Feel me with such happiness, | Наполняет меня таким счастьем |
| Everytime we touch. | Каждый раз, когда мы касаемся друг друга. |
| All the changes that helped me farther, | Все те изменения, что помогли мне продвинуться дальше, |
| Broke and crumbling to the ground, | Сломленному и отчаявшемуся, |
| Everytime we touch, | Каждый раз, когда мы касаемся друг друга, |
| Something takes a hold of me! | Что-то овладевает мной |
| Everytime we touch! | Каждый раз, когда мы касаемся друг друга! |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2 раза] |
| - | - |
| And it feels so good inside! | И мне так хорошо на душе, |
| And I feel it, so alive and, | И я чувствую так отчётливо, |
| Everything that feels so right. | Что все идет так, как надо. |
| And I feel it so alive, | И я чувствую это - |
| Everything that feels so right (yeah yeah!). | Что все идет так, как надо, да, да! |
| - | - |
| And I can sing it forever, feel forever, | И я могу петь вечно, чувствовать вечно, |
| And I don't want this feeling to end! | И я не хочу, чтобы это чувство заканчивалось! |
| - | - |
| Everytime we touch! | Каждый раз, когда мы касаемся друг друга! |
| - | - |
Everytime We Touch(оригинал) |
| And it feels so good inside |
| And I feel it, so alive and |
| Everything that feels so right |
| And I feel it so alive |
| Everything that feels so right (yeah yeah) |
| Everytime, everytime |
| Everytime we touch, I feel it I feel it Everytime we touch |
| Everytime we touch |
| Emotions that I cant contain |
| Are sweeping over me again |
| Everytime we touch |
| Sensations I can not explain |
| Are washing all away my pain |
| Everytime we touch |
| A magic spring from deep inside |
| Comes into me like breathe of light |
| Everytime we touch |
| Something takes a hold of me Everytime we touch |
| Everytime we touch |
| Heaven and Earth collide |
| Everything feels so right |
| Everytime we touch |
| This feeling takes over me Something takes over me Everytime we touch (yeah) |
| Heaven and Earth collide |
| Everything feels so right |
| Everytime we touch |
| This feeling takes over me Something takes over me Everytime we touch |
| Ohh |
| Everytime you’re near |
| And I feel so good inside (yeah) |
| Everytime we touch |
| The secrets of my beating heart |
| Are breaking free out of the dark |
| Everytime we touch |
| All the things I can’t express |
| Feel me with such happiness |
| Everytime we touch |
| All the changes that helped me father |
| Broke and crumbling to the ground |
| Everytime we touch |
| Something takes a hold of me Everytime we touch |
| Everytime we touch |
| Heaven and Earth collide |
| Everything feels so right |
| Everytime we touch |
| This feeling takes over me Something takes over me Everytime we touch (yeah) |
| Heaven and Earth collide |
| Everything feels so right |
| Everytime we touch |
| This feeling takes over me Something takes over me Everytime we touch |
| And it feels so good inside |
| And I feel it, so alive and |
| Everything that feels so right |
| And I feel it so alive |
| Everything that feels so right (yeah yeah) |
Каждый Раз, Когда Мы Прикасаемся(перевод) |
| И так хорошо внутри |
| И я чувствую это, так живо и |
| Все, что кажется таким правильным |
| И я чувствую это таким живым |
| Все, что кажется таким правильным (да, да) |
| Каждый раз, каждый раз |
| Каждый раз, когда мы касаемся, я чувствую это, я чувствую это, каждый раз, когда мы касаемся |
| Каждый раз, когда мы касаемся |
| Эмоции, которые я не могу сдержать |
| Снова проносятся надо мной |
| Каждый раз, когда мы касаемся |
| Ощущения, которые я не могу объяснить |
| Смывают всю мою боль |
| Каждый раз, когда мы касаемся |
| Волшебный источник из глубины души |
| Входит в меня, как дыхание света |
| Каждый раз, когда мы касаемся |
| Что-то держит меня каждый раз, когда мы касаемся |
| Каждый раз, когда мы касаемся |
| Небо и Земля сталкиваются |
| Все кажется таким правильным |
| Каждый раз, когда мы касаемся |
| Это чувство овладевает мной Что-то овладевает мной Каждый раз, когда мы прикасаемся (да) |
| Небо и Земля сталкиваются |
| Все кажется таким правильным |
| Каждый раз, когда мы касаемся |
| Это чувство овладевает мной Что-то овладевает мной Каждый раз, когда мы прикасаемся |
| Ох |
| Каждый раз, когда ты рядом |
| И мне так хорошо внутри (да) |
| Каждый раз, когда мы касаемся |
| Секреты моего бьющегося сердца |
| Вырываются из темноты |
| Каждый раз, когда мы касаемся |
| Все, что я не могу выразить |
| Почувствуй меня с таким счастьем |
| Каждый раз, когда мы касаемся |
| Все изменения, которые помогли мне отец |
| Сломанный и рушащийся на землю |
| Каждый раз, когда мы касаемся |
| Что-то держит меня каждый раз, когда мы касаемся |
| Каждый раз, когда мы касаемся |
| Небо и Земля сталкиваются |
| Все кажется таким правильным |
| Каждый раз, когда мы касаемся |
| Это чувство овладевает мной Что-то овладевает мной Каждый раз, когда мы прикасаемся (да) |
| Небо и Земля сталкиваются |
| Все кажется таким правильным |
| Каждый раз, когда мы касаемся |
| Это чувство овладевает мной Что-то овладевает мной Каждый раз, когда мы прикасаемся |
| И так хорошо внутри |
| И я чувствую это, так живо и |
| Все, что кажется таким правильным |
| И я чувствую это таким живым |
| Все, что кажется таким правильным (да, да) |
Тексты песен исполнителя: David Guetta
Тексты песен исполнителя: Chris Willis
Тексты песен исполнителя: Joachim Garraud
Тексты песен исполнителя: Steve Angello
Тексты песен исполнителя: Sebastian Ingrosso