Перевод текста песни Waiting On A Sign - Ben Harper

Waiting On A Sign - Ben Harper
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waiting On A Sign, исполнителя - Ben Harper. Песня из альбома Give Till It's Gone, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Ben Harper
Язык песни: Английский

Waiting On A Sign

(оригинал)
I didn’t come here
Trying to find forgiveness
I didn’t come here
Looking for a fix
I didn’t come here
In hopes of seeing
How the unforsaken get their kicks
It’s like a cry for help nobody hears
Close as you can get
But I’m still nowhere near
Now I’m just down here
Waiting on a sign
I’m running out of time
I’m here waiting on a sign
A mother is only happy as her saddest child
To learn to live without can take awhile
And it’s a long way back to anywhere
And it’s not too late but it’s getting there
Like a cry for help that nobody hears
Close as you can get
But I’m still nowhere near
I’m just here waiting on your sign
I’m running out of time
So you blow a veil of smoke
To protect yourself from the joke
Look around this room and say,
«Man, I don’t belong here.»
There’s so many sides to to the truth
But only one side to a fact
What will we do with what we can’t take back?
Like a cry, like a cry for help
That nobody hears
Close as you can get but I’m still
Nowhere near

В Ожидании Знака

(перевод)
Я не пришел сюда
Пытаясь найти прощение
Я не пришел сюда
Поиск исправления
Я не пришел сюда
В надежде увидеть
Как незабытые получают удовольствие
Это похоже на крик о помощи, который никто не слышит
Закройте, как только сможете
Но я все еще не рядом
Теперь я просто здесь
В ожидании знака
У меня мало времени
Я здесь жду знака
Мать счастлива только тогда, когда ее самый грустный ребенок
Чтобы научиться жить без, может потребоваться некоторое время
И это долгий путь назад в любом месте
И это не слишком поздно, но это происходит
Как крик о помощи, который никто не слышит
Закройте, как только сможете
Но я все еще не рядом
Я просто жду твоего знака
У меня мало времени
Итак, вы выпускаете завесу дыма
Чтобы защитить себя от шутки
Осмотрите эту комнату и скажите:
«Чувак, мне здесь не место».
У правды так много сторон
Но только одна сторона факта
Что мы будем делать с тем, что не сможем вернуть?
Как крик, как крик о помощи
Что никто не слышит
Близко, как вы можете получить, но я все еще
И близко не
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boa Sorte ft. Ben Harper 2008
If Ever ft. Jack Johnson, Ben Harper 2021
Amen Omen 2002
Waiting On An Angel 1999
Inna Di Red ft. Ben Harper 2007
Fango ft. Ben Harper 2011
Morning Yearning 2011
Forever 1999
Diamonds On The Inside 2011
Another Lonely Day 1999
Beautiful Boy 2007
Learn It All Again Tomorrow ft. Ellen Harper 2013
Widow of a Living Man 1999
Memories Of Gold ft. Ellen Harper 2013
I Ride At Dawn ft. Charlie Musselwhite 2012
Love Sneakin' Up On You ft. Jon Cleary, Alison Krauss, Keb' Mo' 2006
Can't Hold Out (Talk to Me Baby) ft. Ben Harper 2014
Walk Away 1999
Glory And Consequence 1999
Church On Time ft. The Blind Boys Of Alabama 2003

Тексты песен исполнителя: Ben Harper