Перевод текста песни Can't Hold Out (Talk to Me Baby) - Johnny Winter, Ben Harper

Can't Hold Out (Talk to Me Baby) (оригинал)

I just talked to my baby on the telephone
She said, «Stop what you’re doing, come on home»
I can’t hold out, I can’t hold out too long
I get a real good feelin' talking to you on the phone
You said, «Baby don’t you worry, don’t you cry.
You know that I love you baby, you’re my heart’s desire»
I can’t hold out, can’t hold out too long
I get a real good feeling, talking to you on the phone
She said, «Baby you can run, you can walk or fly
You know I love you baby, you’re my hearts desire»
I can’t hold out, I can’t hold out too long
I get a real good feeling talking to you on the phone.
You said, «Baby don’t you worry, you’re my heart’s desire
You know that I love you, I can’t stand to see you cry»
I can’t hold out, can’t hold out too long
I get a real good feeling, talking to you on the phone
She said, «Baby you can run, you can walk or fly
You know I love you baby, you’re my hearts desire»
Can’t hold out, can’t hold out too long
I get a real good feeling talking to you on the phone.
Well, talk to me baby, talk to me baby
I said, talk to me baby, talk to me baby
Talk to me baby, talk to me baby
I said, talk to me baby, talk to me baby
I get a real good feelin' talking to you on the phone

Не могу Удержаться (Поговори со Мной, Детка) (перевод)

Я только что разговаривал со своим ребенком по телефону
Она сказала: «Прекрати, что ты делаешь, иди домой»
Я не могу продержаться, я не могу продержаться слишком долго
Мне очень приятно разговаривать с тобой по телефону
Ты сказал: «Малыш, не волнуйся, не плачь.
Ты знаешь, что я люблю тебя, детка, ты желание моего сердца»
Я не могу продержаться, не могу продержаться слишком долго
У меня очень хорошее чувство, когда я разговариваю с тобой по телефону
Она сказала: «Детка, ты можешь бежать, ты можешь ходить или летать
Ты знаешь, что я люблю тебя, детка, ты - желание моего сердца»
Я не могу продержаться, я не могу продержаться слишком долго
Мне очень приятно разговаривать с вами по телефону.
Ты сказал: «Малыш, не волнуйся, ты — желание моего сердца
Ты знаешь, что я люблю тебя, я не могу видеть, как ты плачешь»
Я не могу продержаться, не могу продержаться слишком долго
У меня очень хорошее чувство, когда я разговариваю с тобой по телефону
Она сказала: «Детка, ты можешь бежать, ты можешь ходить или летать
Ты знаешь, что я люблю тебя, детка, ты - желание моего сердца»
Не могу продержаться, не могу продержаться слишком долго
Мне очень приятно разговаривать с вами по телефону.
Ну, поговори со мной, детка, поговори со мной, детка
Я сказал, поговори со мной, детка, поговори со мной, детка
Поговори со мной, детка, поговори со мной, детка
Я сказал, поговори со мной, детка, поговори со мной, детка
Мне очень приятно разговаривать с тобой по телефону