Перевод текста песни So High So Low - Ben Harper

So High So Low (оригинал)

once you know
you can never turn back
but i understand
'cause we all fear what we lack
being with you
makes me tired as hell
and it’s so high so low
now if i was strong
and you were male
you’d be dead
and i would be in jail
being with you
makes me tired as hell
and it’s so high so low
don’t go making promises
you know you won’t keep
weddings turn to funerals
both with songs that make you weep
being with you
makes me tired as hell
and its so hi so low

Так Высоко, Так Низко ... (перевод)

как только ты узнаешь
ты никогда не сможешь повернуть назад
но я понимаю
потому что мы все боимся того, чего нам не хватает
быть с тобой
чертовски устаю
и это так высоко так низко
теперь, если бы я был сильным
а ты был мужчиной
ты был бы мертв
и я был бы в тюрьме
быть с тобой
чертовски устаю
и это так высоко так низко
не давай обещаний
ты знаешь, что не удержишь
свадьбы превращаются в похороны
оба с песнями, которые заставляют вас плакать
быть с тобой
чертовски устаю
и это так привет так низко