Перевод текста песни Brain Washers - Blackalicious, Ben Harper

Brain Washers (оригинал)

Tryin' man, I’m tryin', lies and lies ain’t buyin'
Where do I go, where do I go?
Tryin' yes, I’m strivin', lies and lies ain’t buyin'
How does it go?
Walk to a time when minds was one
Came into creation as itself, mankind was born
Step into the eye of the storm, survive as pawn
Casualties of evil men, slidin' the blinders on
Lies will spawn, hey, are you conscious what side you’re on?
Is the total story told or is it they hide you from?
Why are we, on the brink of murderin' more innocent?
Now we slide, we’re patriotic and so militant
Get ya ride on, rise on, take a look
They done even takin' righteous laws, rewrote the books
To benefit the prize they got they eyes on
Minds run rampant, to be revealed when the proper time comes
Brain washers
Tryin' man, I’m tryin', lies and lies ain’t buyin'
Where do I go, where do I go?
Tryin' yes, I’m strivin', lies and lies ain’t buyin'
How does it go?
Brain washers, it’s when you think how they wanna think
Speak, how they wanna speak, livin' in defeat
When you don’t wanna question what they teach, as the truth
With no proof, with the fear of burnin' in eternal heat
When your programmed not to be your own man, but a sheep
Bein' heard as they word it, so you think it ain’t free
When you sleep in a deep sleep, standin' on your feet
When your beat makin' ends meat, raw, thin and they see
Now your labeled obsolete, workin' for relief
In the heat on bare feet, smile, showin' off your teeth
Good grief, it’s a how they work it
And they jerk it, while they surf, plus the surf keeps
The underneath the brain washers
Tryin' man, I’m tryin', lies and lies ain’t buyin'
Where do I go, where do I go?
Tryin' yes, I’m strivin', lies and lies ain’t buyin'
How does it go?
Tryin' man, I’m tryin', lies and lies ain’t buyin'
Where do I go, where do I go?
Tryin' yes, I’m strivin', lies and lies ain’t buyin'
How does it go?
Tryin' man, I’m tryin', lies and lies ain’t buyin'
Where do I go, where do I go?
Tryin' yes, I’m strivin', lies and lies ain’t buyin'
How does it go?
{You just keep playin', can you bring that level up in my earphones?
And you bring their level up in my chairs, 'cause I’m playin' with sticks
And I’m drownin' 'em out, so if you can give them more of this
Yeah, you can bring that in even more, bring up}
{Yeah, you guys play
Yeah, that’s perfect
Sounds of science
Kool-Aid, Chemistry, Arrow}

Промывка мозгов (перевод)

Пытаюсь, чувак, я пытаюсь, ложь и ложь не покупаются
Куда мне идти, куда мне идти?
Пытаюсь, да, я стараюсь, ложь и ложь не покупаются
Как дела?
Прогулка к времени, когда умы были одним
Пришел в творение как само, родилось человечество
Войди в эпицентр бури, выживи как пешка
Жертвы злых людей, сдвинув шоры на
Ложь будет порождаться, эй, ты осознаешь, на чьей ты стороне?
Рассказана вся история или от вас скрывают?
Почему мы на грани убийства невиновнее?
Теперь мы скользим, мы патриоты и такие воинственные
Поезжай, поднимись, посмотри
Они даже приняли праведные законы, переписали книги
Чтобы извлечь выгоду из приза, на который они положили глаз
Разум кипит, чтобы раскрыться, когда придет время
Промыватели мозгов
Пытаюсь, чувак, я пытаюсь, ложь и ложь не покупаются
Куда мне идти, куда мне идти?
Пытаюсь, да, я стараюсь, ложь и ложь не покупаются
Как дела?
Промывка мозгов, это когда ты думаешь так, как они хотят думать
Говори, как они хотят говорить, живя в поражении
Когда вы не хотите подвергать сомнению то, чему они учат, как правду
Без доказательств, со страхом сгореть в вечном зное
Когда ты запрограммирован быть не своим человеком, а овцой
Быть услышанным, как они говорят, так что вы думаете, что это не бесплатно
Когда ты спишь глубоким сном, стоя на ногах
Когда твой бит заканчивается мясом, сырым, тонким, и они видят
Теперь ты помечен устаревшим, работаешь на облегчение.
В жару босиком, улыбайся, показывая зубы
Боже мой, это то, как они это делают.
И они дергают его, пока они занимаются серфингом, плюс серфинг держит
Под промывателями мозгов
Пытаюсь, чувак, я пытаюсь, ложь и ложь не покупаются
Куда мне идти, куда мне идти?
Пытаюсь, да, я стараюсь, ложь и ложь не покупаются
Как дела?
Пытаюсь, чувак, я пытаюсь, ложь и ложь не покупаются
Куда мне идти, куда мне идти?
Пытаюсь, да, я стараюсь, ложь и ложь не покупаются
Как дела?
Пытаюсь, чувак, я пытаюсь, ложь и ложь не покупаются
Куда мне идти, куда мне идти?
Пытаюсь, да, я стараюсь, ложь и ложь не покупаются
Как дела?
{Просто продолжай играть, можешь поднять этот уровень в моих наушниках?
И ты повышаешь их уровень на моих стульях, потому что я играю с палками
И я их топлю, так что если вы можете дать им больше этого
Да, вы можете добавить еще больше, поднимите}
{Да, вы, ребята, играете
Да, это идеально
Звуки науки
Kool-Aid, Химия, Стрелка}